Warning: mysql_result(): Unable to jump to row 0 on MySQL result index 16 in /usr/home/webmaster/www/polpred/lib/geo.php on line 23
Экономика Германии

«Деловая Германия» — раздел базы данных Polpred.com 1998-2014гг.

Экономика и право. Десятки инвестиционных сделок в регионах России. Крупнейший русскоязычный сайт об экономике ФРГ. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 36000 руб.

Германия Новости и аналитика (14118 документов) | Авиапром, автопром  число статей в наличии 2478 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 23.4.2014 читателями скачано статей 38278 | Агропром 762 / 23522 | Алкоголь 146 / 4510 | Армия, полиция 1058 / 26102 | Внешэкономсвязи, политика 2801 / 79604 | Госбюджет, налоги, цены 2193 / 39312 | Легпром 199 / 2302 | Леспром 381 / 14412 | Медицина 941 / 17260 | Металлургия, горнодобыча 526 / 4306 | Миграция, виза, туризм 921 / 27604 | Недвижимость, строительство 708 / 11950 | Нефть, газ, уголь 999 / 12128 | Образование, наука 668 / 28274 | Приватизация, инвестиции 301 / 7278 | Рыба 13 / 204 | Связи с Россией и СНГ 1317 / 20858 | СМИ и ИТ 1334 / 27438 | Судостроение, машиностроение 340 / 4122 | Таможня 26 / 748 | Транспорт 1573 / 21052 | Финансы, банки 1149 / 14936 | Химпром 444 / 9704 | Экология 280 / 6614 | Электроэнергетика 962 / 23264 | Все отрасли


germany.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (657)

Экономика (43) • Авиапром (7) • Автопром (10) • Агропром (64) • Алкоголь (1) • Армия, безопасность (3) • Внешняя торговля (38) • Горнодобыча (1) • Деревообработка (4) • Законодательство (8) • Инвестиции (10) • Книги (5) • Космос (6) • Культура (4) • Легпром (6) • Машиностроение, судостроение (15) • Медицина (54) • Металлургия (4) • Недвижимость (1) • Образование, наука (165) • Политика (2) • Рыба (1) • Сайты (27) • СМИ (10) • СМИ на русском (10) • Строительство (5) • Таможня (3) • Телевидение (11) • Транспорт (15) • Туризм, виза (23) • Финансы (17) • Хайтек (18) • Химпром (17) • Экология (13) • Электронные ресурсы (20) • Энергетика (6) • Юристы (6)

Представительства

Росучреждения • Посольство в РФ • Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.Эл. библиотеки

Ежегодники «Деловая Германия»

Экономика и связи Германии с Россией Том 20, 2009г. (336с.) • Том 19, 2009г. (324с.) • Том 18, 2009г. (280с.) • Том 16-17, 2008г. (332с.) • Том 14-15, 2007г. (216с.) • Том 13, 2006г. (88с.) • Том 11-12, 2006г. (340с.) • Спецвыпуск. Том 9-10, 2005г. (276с.) • Том 8, 2005г. (64с.) • Спецвыпуск. Том 6-7, 2005г. (200с.) • Том 5, 2005г. (56с.) • Том 4, 2004г. (136с.) • Том 3, 2004г. (20с.) • Том 2, 2003г. (98с.) • Том 1, 2002г. (152с.) • Германия В формате HTML 1999 г. (20 стр.)

Погода:
Точное время:
Берлин: 19:20

Визовый режим:
Для поездки в страну гражданам РФ необходима виза.
Подробнее...

Нерабочие дни:
22.04 Католическая Страстная пятница (Великая пятница) / 2011
24.04 Католическая Пасха / 2011
25.04 Пасхальный понедельник / 2011
01.05 Праздник труда (День труда)
01.05 Майский праздник (Maifeiertag)
01.05 Maifeiertag — Майский праздник в Германии
02.06 День отца в Германии / 2011
12.06 Католическая Пятидесятница (День Святого Духа) / 2011
24.06 Рождество Иоанна Крестителя
08.08 День мира в Аугсбурге
03.10 День единства Германии
01.11 День всех святых
25.12 Католическое Рождество
26.12 День святого Стефана

Новости Германии

Полный текст |  Краткий текст


Германия > Леспром

В 1 кв. 2014 г. продажи древесины в Германии были значительно выше показателей аналогичного периода 2012 г., об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении немецкой Федерации торговли древесиной (The German Timber Trade Federation, GD Holz).

«Благоприятная погода в январе и феврале способствовала увеличению объемов строительства, — отметил председатель Федерации Юрген Клатт. — Большинство членов GD Holz ожидает, что в ближайшие месяцы продажи будут сопоставимы или даже превысят результат прошлого года, и лишь незначительное меньшинство прогнозирует снижение. Похоже, этот год будет благоприятным для торговли, в первую очередь — благодаря росту объемов жилищного строительства».

// les.lesprom.com, 23 апреля 2014 1059791


Германия, ПФО > Леспром

Срок реализации проекта по модернизации ОАО «Нововятский лыжный комбинат» (г. Киров) продлен до 2020 г., об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении пресс-службы Законодательного собрания Кировской обл.

Вопрос о ходе реализации проекта был рассмотрен на заседании комитета Законодательного Собрания Кировской обл. по экономическому развитию, промышленности, торговле и предпринимательству.

Как сообщил глава областного департамента промышленного развития Сергей Вандышев, на Нововятском лыжном комбинате с 2010 г. реализуется инвестиционный проект в области освоения лесов, для чего предприятию было выделено 684 тыс. м3 леса. Предусматривался ежегодный выпуск 130 тыс. м3 OSB-плит, увеличение выпуска паркетной доски до 340 тыс. м3, лыжных пар — до 340 тыс., мебельного щита — до 3,6 тыс. м3. Объем инвестиций должен был составить 1,13 млрд руб., завершение реализации проекта планировалось на 2014 г.

Однако с середины 2012 г. реализация проекта стала испытывать затруднения.

«Мы видели, что ждать до конца 2014 г. нет никакого резона, так как заявленный проект фактически не выполняется и не выполнится, поэтому дали предписание, что проект должен быть расторгнут, либо в него должны быть внесены изменения, - пояснил Сергей Вандышев. - Собственником комбината представлена концепция, согласно которой в предприятие дополнительно будет инвестировано 5,8 млрд руб., а срок реализации нового проекта продлен до 2020 г.».

Как сообщал Lesprom Network ранее, в сентябре 2013 г. владельцем ОАО «Нововятский лыжный комбинат» стала немецкая компания Sudheimer Car Technik-Vertriebs GmbH.

// les.lesprom.com, 23 апреля 2014 1059786


Германия > Алкоголь

В Германии стало больше пивоварен, но спрос на пиво упал

Накануне Дня немецкого пива, который отмечается 23 апреля, Федеральное статическое ведомство Германии обнародовало "пивную статистику".

В Германии отмечается увеличение количества пивоваренных заводов и одновременное снижение спроса на пиво. Об этом сообщает агентство dpa со ссылкой на Федеральное статистическое ведомство ФРГ во вторник, 22 апреля.

В 2013 году в стране насчитывалось 1349 пивоварен, что на девять больше, чем годом ранее. При этом, как сообщало ведомство еще в начале 2014 года, в прошлом году было продано 94,6 миллионов гектолитров пива - наименьший объем за последнюю четверть века.

В то же время эксперты отмечают значительный рост экспорта пива за пределы Евросоюза, например, в США и Китай.

Почти 70 процентов немецких пивоварен, работающих в соответствии с принятым в начале XVI века и действующим поныне законом о чистоте пива, сосредоточено в трех федеральных землях. При этом более шестисот, то есть, половина всех заводов, находится в Баварии, около двухсот - в Баден-Вюртемберге и менее полутора сотен - в Северном Рейне-Вестфалии.

Автор Ольга Мищенко

// dw.de, 22 апреля 2014 1059500


Китай, Германия > Внешэкономсвязи, политика

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня встретился с находящимся здесь с визитом вице-канцлером Германии, министром экономических отношений и энергетики Зигмаром Габриэлем.

В ходе встречи Ли Кэцян отметил, что визит председателя КНР Си Цзиньпина в марте в Германию способствовал дальнейшему развитию двусторонних отношений и сотрудничеству. Премьер Госсвета КНР также пригласил канцлера ФРГ Ангелу Меркель совершить официальный визит в Китай.

Китай поддерживает стабильный, устойчивый и здоровый экономический рост. Китай и в дальнейшем будет продолжать углублять реформы, устанавливать баланс в отношениях между государством и рынком, расширять доступ на рынок, регулировать экономическую структуру страны, а также развивать технологии чистой энергии и энергосбережения и защиты окружающей среды, отметил Ли Кэцян.

Все эти меры создадут огромные возможности для иностранных компаний со всего мира, добавил он.

З.Габриэль, в свою очередь, отметил, что Германия готова поддержать всесторонние реформы, проводимые правительством Китая, выразив надежду на то, что Китай станет центром для инвестиций и технологий.

Германия будет укреплять сотрудничество с Китаем в сфере инноваций, исследований и развитии технологий с целью создания новых возможностей для обеих стран, отметил вице-канцлер Германии.

// russian.china.org.cn, 22 апреля 2014 1059033


Германия > СМИ и ИТ

Безопасность в Сети: как стать профессиональным ''человеком-пауком''

''Большой брат'' следит за тобой! Специалистов по информационной безопасности этим не напугать: быть на шаг впереди злоумышленников - их работа. Где готовят профессионалов?

Твои сообщения читают спецслужбы. За твоей кредиткой охотятся киберпреступники. Твой компьютер хотят взломать хакеры. А твой смартфон передает важную информацию ушлым маркетологам. Это не трейлер к новому блокбастеру, а вполне реальные опасности, которые поджидают простодушных пользователей.

Быть онлайн сегодня проще, чем когда-либо: под рукой - всемогущие мобильные устройства. Однако пока одни вступают в виртуальные отношения, не думая о своевременной защите, другие превращают риски в профессию. Специалисты по информационной безопасности - современные "люди-пауки": во Всемирной паутине они разбираются лучше остальных. Учебные программы по этому направлению предлагают многие немецкие вузы, а спрос на выпускников постоянно растет, и не только в Германии.

Копы и взломщики - кто кого?

Вот уже несколько часов четверо юношей и девушек сидят, склонившись над компьютерами. Их цель - найти бреши в программе и взломать систему противника. По экрану бежит бесконечный поток зеленых символов, напоминающий, на взгляд непосвященного, код матрицы из фильма Вачовски. На решение осталось полчаса. Успеют?

За тонкой стеной - другая группа молодых людей внимательно наблюдает за происходящим на мониторах. Тщательно выстроенная ими оборона упрямо держится под атакой хакеров. Десять минут, пять минут, две, одна… Система выстояла! Взломщики и защитники радостно пожимают друг другу руки.

И те, и другие - учащиеся Института имени Хассе Платтнера (Hasso-Plattner-Institut) в Потсдаме. Практический семинар "Копы и грабители" на факультете информационных технологий в игровой форме знакомит студентов с задачами, которые им придется решать за стенами вуза. Объявление на сайте грозно предупреждает: "Мы НЕ готовим хакеров, ваше участие в семинаре ни в коем случае НЕ служит оправданием для злонамеренных действий в интернете!"

Германия на страже паутины

На протяжении последних нескольких лет министерство образования и научных исследований ФРГ инвестирует крупные суммы в научные разработки в сфере информационной безопасности. Ведущие исследовательские институты работают в Саарбрюкене (CISPA), Дармштадте (EC-SPRIDE) и Карлсруэ (KASTEL). Но на этом Германия не останавливается: на компьютерной ярмарке CeBIT-2014 министр образования ФРГ Йоханна Ванка (Johanna Wanka) заявила о создании двух новых экспертных центров в области больших данных и защиты информации: в Берлине и Дрездене. Оба центра будут подчиняться местным техническим университетам.

"Лидером в сфере информационной безопасности на международной арене остаются США, - отмечает в интервью DW профессор Торстен Хольц (Thorsten Holz), глава кафедры информационной безопасности в Бохумском университете. - Но у Германии сегодня тоже очень неплохие позиции, особенно в области научных исследований".

Немецкие университеты с радостью принимают к себе аспирантов: в одном только Бохуме кандидатские работы по кибербезопасности пишут более ста человек. Благо недостатка в темах для изучения нет. "Новые задачи постоянно возникают в области мобильных приложений, в сфере "интернета вещей" и облачных технологий", - перечисляет профессор Торстен Хольц. У таких научных исследований - высокая практическая ценность: когда под угрозой находятся не только личная жизнь, но и экономика, эффективные способы защиты требуются незамедлительно.

Борцы за добро и справделивость

Вступить на тропу войны с киберпреступностью можно, выбрав бакалавриат по информационной безопасности, так и поступив на соответствующую магистерскую программу (первое высшее образование в этом случае должно быть в смежной области: информатике или математике). Упомянутый выше Бохумский университет предлагает даже дистанционный магистерский курс. В первую очередь он ориентирован на уже работающих специалистов, которые хотят повысить свою квалификацию. Кроме того, ряд учебных программ по информационной безопасности открыты в Дармштадте, Гелзенкирхене, Пассау и Митвайде.

Представители вузов замечают, что число кандидатов на поступление растет с каждым годом. Заслуга в немалой степени принадлежит средствам массовой информации: интерес к специальности, например, подстегнула растиражированная история бывшего сотрудника Агентства национальной безопасности США Эдварда Сноудена. "Зимний семестр у нас начинают около 150 учащихся, многие из них приезжают из стран Восточной Европы, - рассказывает профессор Хольц. - Жаль, что девушек пока маловато". Заканчивают курс, кстати, далеко не все студенты: больше трети не выдерживают учебной нагрузки.

На шаг впереди

"В России - сильная теоретическая база, в Германии же делают ставку на практику", - сравнивает Андрей Моерев, студент Боннского университета. Во время обучения в МГТУ имени Баумана в Москве он активно штудировал теоремы и математические доказательства. "Удивительно, но некоторые преподаватели на факультете информатики не дружили с компьютерами. Зато криптографию мы учили досконально - на протяжении четырех лет", - вспоминает он. В его немецком вузе курс криптографии занял всего семестр.

Хотя отдельного модуля "IT-безопасность" в Бонне нет, учащиеся кафедры математики и информатики могут выбрать желаемое направление после второго семестра и составить учебное "меню" самостоятельно. Андрей убежден, что такой подход - хорошая альтернатива узкой специализации: "Свою выпускную работу я буду писать по защите личных данных, и две трети моих предметов так или иначе связаны с этой темой". В любом случае одних только университетских знаний для профессионала сегодня недостаточно: информатика стремительно развивается, а киберпреступники становятся хитрее - чтобы преуспеть, надо быть всегда на шаг впереди. "То есть регулярно читать соответсвующие книги и статьи, заниматься самообразованием. Это непрерывный процесс", - поясняет Андрей.

Инвестиции в собственное развитие окупаются с лихвой. Как утверждает профессор Хольц из Бохума, многие его студенты находят работу, не успев сдать последний экзамен. "Я не знаю ни одного нашего выпускника, кто бы сидел без дела", - подчеркивает он. Классический путь для выпускников факультетов - разработка и проверка программного обеспечения для коммерческих предприятий: в банковской и страховой сфере, автопромышленности, медицине.

Наблюдения профессора подтверждают данные Федерального объединения информационных, телекоммуникационных и компьютерных технологий (BITKOM): 96 процентов предприятий малого и среднего бизнеса в Германии имели печальный опыт с безопасностью в Сети. Неудивительно, что хороших специалистов забирают прямо с учебной скамьи.

Автор Наталия Лазарева

// dw.de, 22 апреля 2014 1058961


Германия > СМИ и ИТ

БЛОГИ О РАБОТЕ И КАРЬЕРЕ: НА БЛАГО СЕБЕ И ДРУГИМ (" DEUTSCHE WELLE ", ГЕРМАНИЯ )

ОЛЬГА СОСНИЦКАЯ

Немецкие блогеры пишут обо всем. Не обошли они вниманием и карьеру. Существует немало интернет-дневников, владельцы которых активно делятся новостями в сферах карьеры и работы.

"Писать тексты - моя профессия. Я работаю журналистом более 20 лет. За это время накопил столько знаний и опыта, что в какой-то момент мне стало просто жаль, что я могу делиться этим с другими лишь раз в неделю - в журнале, где работаю", - рассказывает Йохен Май (Jochen Mai), журналист и руководитель рубрики "Менеджмент и успех" в немецком экономическом еженедельнике Wirtschaftswoche.

Шесть лет назад, готовя к изданию свою книгу Karrierebibel (что можно перевести как "Библия карьеры"), он начал вести блог с таким же названием. С одной стороны, это был стратегический рекламный ход. С другой, Йохену Маю не хватало общения со своим читателем. В результате у блогера получился весьма структурированный и профессионально грамотный портал о работе и карьере в Германии. Чего же здесь больше: саморекламы или блогерского альтруизма?

Блогомейкер или имиджмейкер?

"Провести четкую границу здесь нельзя, - считает журналист. - Садясь за текст, я не говорю себе: "Сегодня я работаю на свой имидж, а завтра пишу что-нибудь эдакое полезное для читателей". Интересный, качественный, информативный текст и пользователям поможет, и твоей собственной карьере пойдет на пользу. Но все же основной мотивацией для меня является стремление генерировать знания и делиться ими. Без души блог долго не протянет".

В среднем Йохен Май публикует по три текста в день. Награда за такие старания - имидж эксперта и признание. Ежедневно блог "Библия карьеры" посещают тысячи пользователей. "Интернет - это моя слабость, - признается журналист. - Я уже давно экспериментирую в блогосфере".

Крайняя необходимость или табу?

Йохен Май активен и в социальных сетях. Twitter, Facebook, Xing, Youtube, Sevenload - лишь некоторые из них. Добросовестный "уход" за виртуальным "хозяйством" требует инвестиции личного времени - в среднем не менее двух часов в день. Блогер с опытом предостерегает, что к ведению профессионального интернет-дневника нужно отнестись серьезно.

"Журналистика, фотография, рекламный бизнес, издательское дело просто созданы для того, чтобы быть представленными в интернете, - утверждает он. - В этом случае блог может повысить популярность и способствовать карьерному успеху его автора. Однако существует ряд областей, где ведение блога не совсем желательно и может даже навредить карьере. Думаю, что в банковско-финансовой сфере начальство будет не восторге от энергичного блогерства своих сотрудников".

В эфире блоговещание

Ульрих Хинзен (Ulrich Hinsen) для своего интернет-дневника выбрал другой формат. Несколько лет назад он начал вести аудиоблог "Радио Менеджмент" (Management-Radio). "Меня стал раздражать нескончаемый поток рассылок и рекламных сообщений, которые засоряли ящик электронной почты, - рассказывает он.- Я стал искать возможность сделать так, чтобы полезную для менеджеров информацию можно было получать по запросу".

Хинзен, работающий в сфере консалтинга, выбрал именно аудиоформат, потому что, по его словам, за годы работы он привык устно излагать свои мысли. Сегодня у аудиоблога - несколько десятков тысяч слушателей в месяц.

В среднем в неделю выходят три аудиозаписи: интервью с экспертами, сюжеты о новых тенденциях или комментарии на тему экономических событий, советы и рекомендации по карьере.

Следите за своими следами

Ульрих Хинзен уверен, что блог способствовал и его личному успеху в карьере. По словам эксперта, ему удалось завести массу интересных и полезных контактов среди представителей топ-менеджмента и консалтинга Германии. "И, конечно, это хорошая реклама моей собственной компании", - подытоживает он.

Сегодня "Радио Менеджмент" приносит доход, и Хинзен не исключает, что его аудиоблог может превратиться из побочного занятия в основное. Новичкам он советует серьезно относиться к ведению блогов о работе и карьере. "Я разделяю блоги на профессиональные, то есть сделанные экспертами для распространения востребованной информации, и интернет-дневники, где люди пишут частные вещи о своей работе, - поясняет Ульрих Хинзен. - Вторые я не приветствую. Сотрудники, по сути, выносят сор из избы. Нельзя забывать, что следы нашей деятельности в интернете остаются на долгие годы. В зависимости от того, что мы пишем, блог может как способствовать нашей карьере, так и погубить ее".

// inosmi.ru, 21 апреля 2014 1058651


Германия, Россия > Внешэкономсвязи, политика

РОССИЙСКИЕ АГЕНТЫ ШПИОНЯТ ЗА НЕМЦАМИ ВО ВРЕМЯ "ЖЕЛЕЗНЫХ ВСТРЕЧ" (" DIE WELT ", ГЕРМАНИЯ )

Дирк Банзе, Флориан Фладе, Пер Хинрихс, Юлия Смирнова (Von Dirk Banse, Florian Flade, Per Hinrichs,

Мощное здание на улице Унтер-ден-Линден в Берлине смотрится как осадная крепость, за которой таится большое количество тайн. В 1953 году в построенном из камня и гранита здании состоялась конференция четырех стран-победительниц во Второй мировой войне. В 1971 году здесь велись переговоры о подписании Четырехстороннего соглашения по Западному Берлину. Внутри здания двери украшены золотом. По площади все залы для приема гостей занимают 1,5 тысячи квадратных метров. Сегодня здесь находится Посольство Российской Федерации, дипломатическое представительство империи Владимира Путина.

Для спецслужб же, в первую очередь, это здание времен Сталина является "легальной резидентурой", которое помогает агентам добывать информацию о политике и экономике ФРГ. И сегодня - как никогда активно. "Ни для каких спецслужб, как для российских, разведывательная деятельность в Германии является настолько важной", - заявляет глава федеральной службы охраны конституции Германии Ханс-Георг Маасен (Hans-Georg Maaßen) в интервью Welt. И не важно, идет ли речь об отчетах о состоянии дел или местонахождении войск НАТО и Бундесвера, об информации из политики или последних новинках немецких предприятий - абсолютно все интересует российскую сторону.

Ничего необычного здесь нет. Большинство западных государств (среди них и Германия) используют дипломатический статус своих агентов для того, чтобы заводить полезные "контакты" в других странах. Но здесь российские спецслужбы дадут фору абсолютно всем. Согласно данным специальных служб, за год в одном Берлине происходит около 100 попыток завербовать новых агентов. В Европе, например, агенты из России концентрируются в городах стран - участниц НАТО: в Брюсселе, Неаполе, Измире, Мадриде, Таллинне. Именно в этих центрах очень тщательно добывается информация.

Все начинается с банального приглашения

В большинстве случаев охота за информацией начинается с самого безобидного приглашения. Прием в Посольстве РФ, улица Унтер-ден-Линден, 63, Берлин. Тема приема "Российско-немецкий диалог культур". Приглашены политики, экономисты, члены Бундестага. Одни приходят сами, другие отправляют своих работников или представителей. Один участник вечера сообщает, что он там "пережил". Свое имя он не называет - желает остаться анонимным.

Во время фуршета проходят интересные разговоры. Иногда лишь пожатие рук и small talk. Практически всегда происходит обмен визитными карточками. Среди гостей есть и информант, научный работник Министерства финансов Германии, референт министра, эксперт в сфере энергетики, который, в основном, занят разработкой планов по новой энергетической политике.

Наш герой впервые приглашен на дипломатический прием. Он очень удивлен гостеприимством и атмосферой происходящего. Очень быстро он включается в диалог с мужчиной, который представляется ему в качестве сотрудника Посольства. Представитель РФ разговаривает с ним на немецком языке (без акцента), рассказывает ему, что занимается энергетическим комплексом.

Немецкая экономика производит на него сильное впечатление. Особенно, "желаемая" энергетика. Из простого small talk разговор перерастает в научную дискуссию экспертов, которая нравится обоим. Российский представитель говорит, что хотел бы продолжить беседу. Может, за ужином. Сотрудник немецкого министерства соглашается. Обмен телефонными номерами.

Федеральная служба защиты конституции: "Полуоткрытое получение информации" - новый вид шпионажа

Несколько дней спустя российский эксперт в сфере энергетики связывается с нашим героем и назначает встречу. Во французском ресторане в Шарлоттенбурге. В течение нескольких месяцев контакт становится интенсивнее. Они часто встречаются. Правда, в разных ресторанах. Время и место, однако, всегда те же. Они переходят на "ты". Уже не ведутся разговоры о работе, речь заходит о частной жизни.

Как выглядит начало торговых отношений, так и выглядит начало роковой дружбы. Так как российский представитель оказывается шпионом. И такие сцены разыгрываются в Берлине каждую неделю. Департамент номер 4 Федеральной службы защиты конституции Германии отвечает за защиту от шпионажа. Сегодня Департамент наблюдает за деятельностью российских спецслужб (Служба Внешней Разведки) в окружении Бундестага.

Российские агенты, замаскированные под работников Посольства, специально заводят знакомства с научными сотрудниками, которые знакомы с немецкими политиками, фондами и министерствами. Таким образом, ничего не подозревающие люди становятся источниками информации. Очень важной информации. "Полуоткрытое получение информации" - так Федеральная служба защиты конституции окрестила данный вид шпионажа.

Эксперты в области безопасности опасаются, что после того, как в Парламенте появились новые сотрудники, российские агенты усилят свою деятельность. Направлены они из Посольства РФ. Согласно данным Федеральной службы защиты конституции, одна треть персонала Посольства является связанной со спецслужбами.

Шпионы из Москвы используют свои настоящие имена

Прежде всего, российская сторона делает ставки на агентов, которые, как правило, используют свои настоящие имена и которые у себя на Родине проходят обучение по определенному направлению. Например, они выдают себя за экспертов в области энергетики. "Они обладают хорошими знаниями в своей "специальной" области. Они должны знать все для того, чтобы вести переговоры".

"Российские агенты проводят тщательный анализ, кто для них мог бы быть интересен", - подчеркивает Буркхард Эвен (Burkhard Even), глава отдела по безопасности от шпионажа при Федеральной службе защиты конституции. Так начинается "дружба". В службе пришли к выводу, что российские агенты встречаются со своими "друзьями" в ресторанах, барах и кафе. Но не рядом с Посольством РФ. По всему Берлину. Реки денег: российская сторона очень щедра - оплачивает еду, напитки, иногда делает немецким "друзьям" подарки.

Последующие встречи уже заведомо есть в планах у российских агентов. Спецслужбы называют их "железными встречами". В случае, если встреча не происходит в назначенный срок, то ее переносят. Но на два дня вперед. В то же время. Согласие или отказ не сообщается по телефону, смс или электронной почте из-за страха попасть под слежку. Немецкая сторона должна избегать каких-либо звонков на рабочее место (Посольство РФ) своего российского "друга".

"Источники" могут "нарушать закон"

Несмотря на все меры предосторожности, Федеральная служба защиты конституции регулярно получает информацию о попытках российских агентов завербовать немецких граждан. Немецкие политики, сотрудники министерств или научные сотрудники, которые состояли в контакте с российскими шпионами, попадают под защиту от шпионажа.

Федеральная служба защиты конституции снова и снова устанавливает, что "пострадавшая" сторона крайне удивляется, когда узнает, с кем она "дружила". Самое позднее, когда та сторона потребует открыть мобильный телефон. Именно тогда можно начинать что-то подозревать. Нередко российская сторона признавалась в том, что является представителем спецслужб.

До сих пор присутствует фактор наивности: из простой и безобидной "дружбы" быстро рождается конспиративная совместная работа. Об этом многие и не подозревают. Для того, чтобы втереться в доверие к немецкой стороне, российские агенты ведут себя очень панибратски. Во время встречи контактное лицо должно чувствовать себя прекрасно - иногда люди, сами того не замечая, выдавали важную информацию.

Рискованная игра. Потому что российские псевдо-дипломаты за попытки завербовать не несут какой-либо административной ответственности. В Германии их работа попадает под параграф номер 9 Основного Закона - "разведывательная деятельность". Однако дипломатический иммунитет защищает агентов от любого уголовного преследования. Правда, это не распространяется на их немецких "друзей", которым в таком случае грозит до десяти лет лишения свободы за государственную измену.

Агенты с фальшивыми именами

Но не только агенты из Посольства создают заботы немецкой службе защиты от шпионажа, но и так называемые "нелегальные программы". Российская Служба Внешней Разведки, как и прежде, пытается направлять в Германию агентов с фальшивыми документами, которые годами нелегально занимаются разведывательной деятельностью. Таких шпионов шеф немецких спецслужб держит под контролем.

Известный пример: семейная пара Аншлаг (Anschlag). Пара (псевдонимы - "Пит" и "Тина") попала в Германию во время последней фазы Холодной войны. Российская пара выдавала себя за австрийцев, родившихся в Южной Америке.

По указанию СВР семейная пара заплатила голландскому дипломату 72 тысячи евро за документы, касавшиеся деятельности НАТО и ЕС. Когда пара оказалась на территории Германии, Советский Союз еще существовал, а в Восточном Берлине был Эрих Хонеккер (Erik Honecker). Идеологические представления и методы работы российских спецслужб уходят корнями в советскую школу.

Самая большая опасность исходит от российских агентов

В 2011 году пару "рассекретили". В июле 2013 года Верховный Суд города Штутгарта приговорил Аншлагов к пожизненному заключению. Относительно приговора главный судья заявила: "Деятельность подсудимых была связана с тайной работой и конспиративными методами, которые нанесли ущерб суверенитету ФРГ".

Немецкие спецслужбы считают последствия американского шпионажа на территории Германии "преувеличенными". "Несмотря на разоблачение Агентства Национальной Безопасности США, самая большая опасность исходит от российских агентов".

// inosmi.ru, 21 апреля 2014 1058379


Казахстан, Германия > Армия, полиция

Гитлер на обложке попал на аутодафе

Автор: Аскар МУМИНОВ

Сегодня в Алматы прошла акция против оправдания фашизма и возвеличивания Гитлера. Ее участники разошлись в оценках правомерности публикации журнала «Жұлдыздар отбасы - Аңыз адам» с Гитлером на обложке и начали обвинять друг друга в национализме и шовинизме.

На повышенных тонах прошла антифашисткая акция в парке 28 героев панфиловцев. Ветераны Великой Отечественной войны, участники боевых действий в Афганистане, войны-интернационалисты сжигали последний номер журнала «Жұлдыздар отбасы - Аңыз адам», посвященный Гитлеру. «В этом журнале нас потрясло то, что 90% его печатной площади посвящено Адольфу Гитлеру. Это публикации против истории, против народа Казахстана, поэтому мы решили сжечь этот журнал прилюдно», - заявил председатель координационного совета общественных объединений ветеранов и инвалидов войны в Афганистане и других локальных военных конфликтов Мурат Абдушукуров.

Он отметил, что в сражениях против фашизма погибло свыше 25 млн советских граждан, среди которых 600 тыс. казахстанцев. «Это почти половина сегодняшней Алматы. То есть нам предлагают перечеркнуть все это, предать забвению их память. Это издание вносит смуту в ряды нашей молодежи, они хотят перенести Украину в Казахстан. Вот конечная цель. Нас интересует вопрос: за счет чего живет это издание, у них нет ни одной рекламной полосы, государство их тоже не финансирует. Кто платит за выход таких провокаций?», - возмутился г-н Абдушукуров.

В акции приняла участие внучка генерала Ивана Панфилова Айгуль Байкадамова которая потребовала от властей привлечь к уголовной ответственности редактора журнала. Кроме того, стало известно, что ветеранские организации написали несколько обращений в госорганы и администрацию президента с требованием проверить на экстремизм содержание последнего выпуска журнала и по итогам проверки отобрать у него лицензию и закрыть.

Президент союза «Боевое братство Казахстана» Сергей Пашевич сказал, что должна быть проведена не только экспертиза самих материалов издания, но и изучено, каким образом получили свои докторские степени профессоры, готовившие свои материалы для журнала. «Нас просто хотят лишить памяти о великой Победе, цель всем понятна. Если мы не выступим против этого, мы получим пороховую бочку», - уверен г-н Пашевич.

«Почему мы должны пропагандировать личность Гитлера для всего народа? Он что - пример для нас? В журнале отведено много места для биографии, в то время, как героям отвели всего пару страниц. В частности, подвиги Бауыржана Момышулы, Алии Молдагуловой поместились на двух-трех страницах. Им ведь надо посвящать журналы, о них надо писать, их надо помещать на главные страницы", - подчеркнул председатель Союза ветеранов Медеуского района Ким Серикбаев.

Однако не все на акции занимались критикой авторов журнала. Малочисленная группа гражданских активистов пришла поддержать авторов публикаций в журнале, заявив, что в Конституции Казахстана провозглашено право на свободу слова и обсуждение личности Гитлера не является преступлением. Так, гражданский активист, юрист Максат Илиясулы считает, что линчевание издания началось потому, что никто не стал вчитываться в содержание материалов. Он отметил, что все происходящее напоминает ему историю с шельмованием в советское время Пастернака и Солженицына с формулировкой – не читал, но осуждаю.

«Я прочел весь журнал от корки до корки. Там нет ни одного материала, превозносящего Гитлера. Наоборот, на обложке, хоть и есть его изображение, есть надпись, что фашизм стал великой трагедией человечества. Журнал обвиняют в том, что это все вышло накануне праздника Победы. Но до него еще больше полумесяца. Во-вторых, каждый номер готовится по полгода, году, собирается материал, это очень кропотливая работа. Поэтому, никто ничего заранее не планировал. Смотрите, вот сегодня я хотел высказать на акции свое мнение. Если здесь собрались объективные люди, которые ратуют за то, чтобы мы все-таки нашли общий язык, то почему мне не дали даже слово сказать и попытались сразу заткнуть. Почему боятся, чтобы и альтернативные мнения звучали. А если мы завтра соберемся, по 500- 1000 человек и проведем акцию по поводу погибших в Голодомор, нам позволят также спокойно собраться? Я показываю возмущающимся людям журнал – говорю, вы его читали. Они мне говорят, что он на казахском языке, мы не понимаем, что там написано, но мы видим на обложке Гитлера. Этого достаточно. А когда в датских газетах выпускали карикатуры на пророка Мухаммеда, почему власти там никого не закрыли, а наоборот признали право людей на свободу слова. Почему не было акций, когда тот же журнал «Жұлдыздар отбасы - Аңыз адам» посвящал свои номера Иосифу Сталину и Филиппу Голошекину. Там тоже на обложке они были. Что, преступления Сталина менее важны для нашего общества, чем преступления Гитлера? От деяний Сталина погибло больше казахстанцев, чем за все время войны против фашизма. И это факт, от которого не уйти. Давайте и об этом говорить. Я не оправдываю все публикации в журнале, есть вещи, которые меня тоже смутили, но сразу все закрывать и уничтожать, на мой взгляд, не верно. К тому же это один из самых читаемых и качественных журналов в Казахстане», - отметил Илиясулы.

После того, как были сожжены несколько номеров журнала «Жұлдыздар отбасы - Аңыз адам» начались жаркие споры между собравшимися. Часть из них начала говорить, что в публикации были и правильные выводы, например, когда сравнивались Гитлер с Путиным, так как политика российских властей по отчуждению чужих земель опасна и для Казахстана. Другие участники выступили резко против таких утверждений, заявив, что в Крыму Россия защищала русских, а в Казахстане царит межнациональное согласие и именно такие публикации его могут подорвать. Некоторые призвали к принуждению изучать казахский язык, а другие сказали, что неплохо было бы провести референдум о вступлении Казахстана в состав союзного государства с Россией.

Под конец жарких дебатов даже стали звучать выражения типа «вы, русский шовинист» или «вы, казахский националист». Таким образом, антифашистская акция оказалась крайне богата на самые разные точки зрения, однако как сторонники публикации журнала о Гитлере, так и противники признавали, что табуировать тему фашизма нельзя, но, ни в коем случае нельзя и превозносить фюрера и преступления нацистов.

Тем временем, на сайте МИД РФ появился комментарий внешнеполитического ведомства о «пронацистской публикации в Казахстане».

"Наше посольство в Астане 18 апреля направило ноту министерству иностранных дел Республики Казахстан. В ней подчеркивается абсолютная недопустимость такого рода публикаций на территории Казахстана и содержится призыв дать адекватную официальную реакцию. Мы обратили внимание на то, что агентство Республики Казахстан по связи и информации оперативно прокомментировало выход этого номера журнала. В его содержании усматриваются признаки нарушения Конституции и законодательства страны. Рассчитываем, что в связи с этим будут приняты исчерпывающие меры, о которых общественность наших стран будет информирована. Разумеется, такие вещи мы не пропускаем. В канун 69-й годовщины нашей общей победы в Великой Отечественной войне, унесшей жизни миллионов людей, включая русских и казахов, появление такого рода "агиток" кощунственно вдвойне", - говорится в сообщении российского МИД.

Отметим, в начале апреля нынешнего года центральной российской газете «Известия» вышла статья публициста Андраника Миграняна, в которой также была сделана попытка оправдать фашизм, и утверждалось, что Гитлер, по сути, оказывается великая историческая личность. Правда, тогда российский МИД своего возмущения не высказывал и не требовал от автора публикации извинений и наказания редакторов издания за выпуск газеты с восхвалением фюрера.

// kursiv.kz, 21 апреля 2014 1057761


Германия, Украина, РФ > Внешэкономсвязи, политика

Глава МИД Германии предостерег от обострения украинского кризиса угрозами в адрес России

Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер призвал не накалять международную ситуацию угрозами санкций в адрес России. Немецкий политик считает непростым выполнение Женевских соглашений.

Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) предостерег от обострения украинского конфликта путем угроз по поводу возможных санкций в отношении России. В опубликованном в воскресенье, 20 апреля, интервью газете Bild am Sonntag глава немецкой дипломатии заметил, что Запад со всей обстоятельностью ведет обсуждение возможных штрафных мер. По его мнению, такую же активность западным политикам надо проявлять "во избежание дальнейших обострений".

По поводу договоренностей, достигнутых на международной встрече в Женеве по урегулированию украинского кризиса, Штайнмайер заявил, что "завоеванный шанс по деэскалации конфликта должен быть использован", поскольку значительных возможностей мирного урегулирования кризиса на Украине больше не представится. При этом политик считает, что добиться выполнения Женевских соглашений будет непросто, "потому что приходится иметь дело с группировками, которые не прислушиваются ни к Киеву, ни к Москве".

Ранее на четырехсторонней встрече в Женеве главы МИД России, США и Украины, а также Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон признали необходимость разоружения незаконных вооруженных формирований и освобождения занятых ими административных зданий.

Автор Сергей Косяков

// dw.de, 20 апреля 2014 1057617


Германия, Россия > Армия, полиция

СМИ: Российские спецслужбы вербуют осведомителей в Германии

Немецкая контрразведка подозревает в шпионаже треть персонала российского посольства. Газета Welt am Sonntag сообщает о повышенном интересе секретных агентов из России к госслужащим в ФРГ.

Российские спецслужбы в большом объеме вербуют в Германии осведомителей в сфере политики и экономики. Об этом сообщила в воскресенье, 20 апреля, немецкая газета Welt am Sonntag со ссылкой на сведения, полученные в Федеральном ведомстве по охране конституции ФРГ. Как пишет издание, целью секретных агентов из России является сбор информации в области вооружений, внешней и экономической политики Германии. Для этого они устанавливают контакт с помощниками депутатов бундестага, сотрудниками немецких фондов и министерств.

По словам главы Федерального ведомства по охране конституции ФРГ Ханса-Георга Масена (Hans-Georg Maaßen), "пожалуй, ни для каких других спецслужб разведдеятельность в Германии не представляет такую важность, как для российских". Сотрудник ведомства Буркхард Эфен (Burkhard Even) отметил, что агенты из России "очень точно анализируют, кто именно мог бы представлять для них интерес", а затем целенаправленно заводят нужные знакомства. По оценкам немецкой контрразведки, около трети персонала посольства России в Берлине так или иначе связаны со спецслужбами.

Автор Сергей Косяков

// dw.de, 20 апреля 2014 1057616


Германия, Россия > Внешэкономсвязи, политика

СМИ: Германо-российский форум попал под огонь критики экспертов

На страницах Welt am Sonntag эксперты подвергли критике Германо-российский форум. Организацию со штаб-квартирой в Берлине обвиняют в "лоббировании экономических интересов".

На фоне напряженных отношений с Россией в Германии усилилась критика в адрес Германо-российского форума - общественой организации, выступающей за развитие гражданского диалога между двумя странами. Газета Welt am Sonntag опубликовала в воскресенье, 20 апреля, критические высказывания ряда немецких экспертов по поводу нынешней деятельности форума.

В частности, ведущий аналитик Европейского совета по международным отношениям (European Counsil of Foreign Relations) Штефан Майстер (Stefan Meister) считает, что эта организация, а также связанный с ней международный форум "Петербургский диалог" ошибочно используется для того, "чтобы лоббировать экономические интересы и представлять позитивный образ России в глазах немецкой общественности". По мнению Майстера, целью Германо-российского форума должно быть распространение западных ценностей, "таких как демократия, открытость и верховенство закона".

А депутат бундестага, бывший уполномоченный правительства ФРГ по отношениям с Россией Андреас Шоккенхофф (Andreas Schockenhoff) полагает, что на форуме не представлены широкие круги российского гражданского общества, а представителей туда направляет Кремль. Немецкий политик отмечает также, что в работе организации не принимают участие российские граждане, критически настроенные по отношению к власти. С точки зрения Шоккенхоффа, руководство России препятствует возможности выстроить германо-российские отношения за рамками политики и экономики.

Автор Сергей Косяков

// dw.de, 20 апреля 2014 1057615


Германия, Украина, РФ > Внешэкономсвязи, политика

Лотар де Мезьер предлагает Западу пойти навстречу России

С предложением Западу пойти навстречу России выступил Лотар де Мезьер. Бывший премьер-министр ГДР призывает выполнить соглашение по Украине от 21 февраля.

Бывший премьер-министр ГДР Лотар де Мезьер (Lothar de Maizier) рекомендует Западу пойти навстречу России в украинском кризисе. "Необходимо вернуться к соглашению о будущем Украины от 21 февраля, как того требует Россия", - заявил политик от ХДС в субботу, 19 апреля, газете Sächsische Zeitung. По словам де Мезьера, возвращение к соглашению означало бы, например, разоружение людей, которые стали себя называть "Национальной гвардией", возвращение к Конституции 2004 года, а также отстранение партий явно фашистского толка.

В феврале представители оппозиции и тогдашнего руководства Украины во главе с Виктором Януковичем при посредничестве Германии, Польши и Франции согласовали шаги, направленные на преодоление государственного кризиса, напоминает агентство dpa.

Лотар де Мезьер является сопредседателем форума "Петербургский диалог". Из-за крымского кризиса канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angelf Merkel) на этот раз отказалась участвовать в межправительственных германо-российских консультациях, проходящих ежегодно в рамках форума.

Автор Михаил Степовик

// dw.de, 19 апреля 2014 1057097


Германия > Внешэкономсвязи, политика

Участники пасхальных маршей в ФРГ выступили против применения силы на Украине

Акции сторонников мира проходят в пасхальные дни в Германии. Одна из основных тем традиционных демонстраций в этом году - конфликт на Украине.

В субботу, 19 апреля, в Германии проходят традиционные пасхальные марши мира. Как сообщает агентство AFP, акции состоятся в Берлине, Кельне, Мюнхене, Дюссельдорфе и Ганновере, а также в ряде более мелких городов.

По данным EPD, основными темами пасхальных маршей в этом году стали конфликт на Украине, гражданская война в Сирии, экспорт оружия, расширение миссий бундесвера за рубежом, а также столетняя годовщина начала Первой мировой войны. Демонстранты призвали и Россию, и НАТО проявить сдержанность в конфликте на Украине. Они также с критикой отозвались о сепаратистах в восточных городах Украины.

Пасхальные марши движения за мир являются в Германии традицией. Демонстрации проходят с пятницы по понедельник в период празднования Пасхи. Так, 18 апреля в немецком городе Гронау, расположенном на границе с Голландией, около 350 демонстрантов провели акцию за вывод из эксплуатации всех предприятий атомной отрасли. А на понедельник, 21 апреля, запланировано более 90 акций мира по всей Германии.

Автор Ольга Капустина

// dw.de, 19 апреля 2014 1057096


Германия, США > СМИ и ИТ

Неравная борьба: почему газетные издатели в Германии боятся Google

"Мы боимся Google", - признался глава концерна Axel Springer Матиас Дёпфнер в открытом письме руководству американской корпорации. О причинах этого страха - в материале DW.

Продукцию немецких газетных концернов - печатную, электронную или предназначенную для мобильных устройств - каждый день потребляют около 80 процентов жителей Германии старше 14 лет. Уже несколько лет не смолкают предсказания скорой смерти печатных изданий в эпоху развивающихся цифровых технологий, однако в Федеральном объединении немецких газетных издателей (BDZV) убеждены, что "печатная продукция остается важной частью успеха предприятия".

Вместе с тем "издательства активно осваивают рынок цифровых услуг и развивают дополнительные онлайновые и мобильные продукты для читателей, интернет-пользователей и рекламодателей", - говорится в докладе объединения об экономическом положении газет в Германии в 2013 году. По последним данным, в 2012 году оборот отрасли составил около 8,5 млрд евро. Еще пять лет назад две трети выручки концернов приходилось на рекламу и одна треть - на продажу ежедневной печатной продукции. Сегодня это соотношение изменилось.

Пресса против цифровых гигантов

Конечно, реклама остается одним из основных источников дохода газетных издательств. В 2012 году их рекламный доход составил 3,23 млрд евро. По этому показателю пресса в Германии остается второй по величине площадкой для размещения рекламы после телевидения.

Между тем в век новых технологий издатели больше не могут полагаться исключительно на старую модель получения прибыли. Многие из них уже сообщают о первых успехах в освоении цифрового пространства. По данным федерального объединения газетных издателей, 41 процент пользователей старше 14 лет, или 29 млн человек, ежедневно просматривают страницы печатных изданий в интернете; 7 млн пользователей по меньшей мере раз в месяц пользуются мобильным приложением региональных газет. Наиболее впечатляющих результатов удалось достичь в группе от 14 до 29 лет, которая редко читает печатную прессу. Охват этой аудитории печатными изданиями в Сети в 2013 год составил 64,7 процента, говорится в докладе союза.

И все же по-настоящему прочное положение как на рынке цифровой информации, так и на рекламном рынке, на сегодняшний день занимают другие. Речь о таких интернет-гигантах, как Facebook, Twitter и Google. Благодаря буму в сегменте интернет-рекламы, обыкновенные поисковые машины стали наиболее прибыльным источником дохода на рынке цифровых технологий. Выручка компании Google в первом квартале 2014 года выросла на 19 процентов, составив 15,4 млрд долларов; чистая прибыль увеличилась на 3 процента до 3,45 млрд долларов.

Чего боится Axel Springer

Другими словами, Google за квартал зарабатывает больше, чем все ежедневные газеты в Германии за весь год. Неудивительно, что большинство издателей это не устраивает. Претензии по поводу масштабов влияния интернет-компании на днях выразил глава одного из крупнейших немецких издательств Axel Springer Матиас Дёпфнер (Mathias Döpfner). В среду, 16 апреля, газета Frankfurter Allgemeine Zeitung опубликовала открытое письмо Дёпфнера, адресованное председателю совета директоров компании Google Эрику Шмидту.

Глава концерна Axel Springer, который издает самую массовую бульварную газету в Германии Bild и одну из одну из наиболее авторитетных газет Die Welt, называет Google "глобальной сетевой монополией" и выражает обеспокоенность тем, что деятельность американской компании на рынке ограничивает конкуренцию.

Доля Google на рынке поисковых машин в Германии составляет 91,2 процента, отмечает Дёпфнер. По его словам, это ставит его собственную компанию и многие другие издательства в зависимость от интернет-корпорации. На сегодняшний день немецкие издатели не имеют альтернативы для продвижения своей продукции и для увеличения охвата аудитории, пишет Дёпфнер. Значительная часть качественных СМИ генерирует свой трафик, прежде всего, с помощью Google, констатирует менеджер. "Google в нас не нуждается, но мы нуждаемся в Google", - подчеркивает он.

Дёпфнер и другие издатели настаивают, чтобы Google платил газетным концернам налог за использование части интеллектуальной продукции, которую они производят. Согласно немецкому законодательству, поисковые машины имеют право показывать в результатах поиска только отдельные слова или маленькие отрывки текста публикации. В письме Дёпфнер критикует и европейские антимонопольные ведомства за недостаточное внимание к проблеме. "Мы боимся Google, - признается глава Axel Springer. - Я должен ясно и честно об этом сказать, потому что ни один из моих коллег, вероятно, не решится сделать это открыто".

Пионер на рынке цифровых СМИ

В прошлом году берлинский медиаконцерн сделал ставку на реорганизацию своего печатного бизнеса и развитие продуктов в интернете, потратив на это более 90 млн евро. В результате, по итогам 2013 года показатель EBITDA, характеризующий прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации, у Axel Springer упал на 9 процентов до 454 млн евро, передает агентство Reuters. В текущем году издательский дом надеется на рост прибыли и обещает новые инвестиции.

Средства на это есть: в прошлом году Axel Springer продал несколько своих печатных изданий, включая газету Hamburger Abendblatt и журнал Hörzu. Кроме того, введя плату за доступ к материалам газет Bild и Die Welt в интернете, концерн опробовал новую для Германии бизнес-модель. Другие пока придерживаются старых методов, предпочитая экономить.

Автор Рольф Венкель, Ирина Филатова

// dw.de, 19 апреля 2014 1057087


Германия, КФО > Внешэкономсвязи, политика

Замглавы ХДС: Аннексия Крыма сравнима с аннексией Судет при Гитлере

Допустимым считает сравнение аннексии Крыма с захватом Судетской области при Гитлере замглавы ХДС Фолькер Буфье. Он указал на очевидные, по его мнению, параллели в обоих случаях.

Заместитель председателя Христианско-демократического союза (ХДС) Фолькер Буфье (Volker Bouffier) выступил в защиту скандального заявления министра финансов ФРГ Вольфганга Шойбле (Wolfgang Schäuble), сравнившего аннексию Крыма с захватом Судетской области при Гитлере в 1938 году.

В интервью газете Die Welt, обнародованном в пятницу, 18 апреля, Буфье сказал: "Тот, кто в определенной степени знаком с ситуацией, не может всерьез отрицать, что в обоих случаях события развивались по аналогичному шаблону". Одновременно глава земельного правительства Гессена подчеркнул, что Шойбле отнюдь не сравнивал президента России Владимира Путина с Адольфом Гитлером.

Автор Сергей Ромашенко

// dw.de, 18 апреля 2014 1057115


Германия, Россия > Армия, полиция

Немецкие организаторы общественного диалога с Россией против "танковой" инициативы Bild

Немецкие политики в открытом письме заверили посла России в ФРГ, что при всем различии позиций, разделяющих сегодня страны Запада и Россию, они выбирают путь диалога и взаимного уважения.

Сопредседатель форума "Петербургский диалог" Лотар де Мезьер (Lothar de Maizier) и председатель Германо-российского форума Матиас Плацек (Mathias Platzeck) в пятницу, 18 апреля, направили открытое письмо чрезвычайному и полномочному послу России в ФРГ Владимиру Гринину. Авторы выразили резкое несогласие с инициативой газеты Bild убрать советские танки с территории Мемориального комплекса в берлинском районе Тиргартен. "Основная идея этой петиции ни в коем случае не способствует улучшению взаимопонимания между немцами и русским, особенно во время сегодняшнего тяжелого конфликта", - отмечается в тексте письма.

Авторы упомянули и об исторической ответственности немцев за гнусные преступления фашизма, и о необходимости проявлять уважение к памяти 20 миллионов советских жертв. По мнению де Мезьера и Плацека, Мемориальный комплекс в Тиргартене в своей полноте должен восприниматься как символ освобождения немцев советской армией. "В этом смысле, танки являются важной составной частью как напоминания нам о страданиях и ужасах войны, так и предупреждения следующим поколениям", - отмечают авторы.

В завершении послания немецкие политики, являющиеся организаторами общественного диалога с Россией, заверили посла, что при всем различии позиций, разделяющих сегодня страны Запада и Россию, они выбирают путь диалога и взаимного уважения. "Мы делаем это в память павших солдат и других жертв фашизма, которые нас предостерегают: война между нашими народами никогда больше не должна повториться", - отметили Лотар де Мезьер и Матиас Плацек.

Автор Виталий Кропман

// dw.de, 18 апреля 2014 1057110


Украина, Германия, РФ > Внешэкономсвязи, политика

Министр обороны ФРГ: Третья ступень санкций затронет Россию "всерьез и надолго"

Урсула фон дер Ляйен пригрозила Москве ужесточением санкций в случае эскалации украинского конфликта. Глава оборонного ведомства отвергла возможность военного вмешательства в ситуацию на Украине.

Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen) подтвердила готовность немецкого правительства ввести дальнейшие штрафные меры против России, если Москва продолжит дестабилизировать обстановку на Украине. В опубликованном в пятницу, 18 апреля, интервью журналу Focus глава оборонного ведомства ФРГ заявила, в частности, что третья ступень санкций "отбросит мировую экономику назад, но Россию затронет сильнее всего и надолго". По ее мнению, уже сейчас страну ожидают ощутимые экономические последствия, в частности, отток инвестиций.

Фон дер Ляйен отвергла возможность использования военных средств для разрешения конфликта на Украине. Министр подчеркнула, что построенное на западных ценностях сообщество "не может следовать российской эскалационной логике и силовой политике". Вместе с тем глава немецкого минобороны выразила надежду, что призывы к мирному разрешению украинского конфликта "вразумят и сепаратистов на востоке Украины".

Автор Сергей Косяков

// dw.de, 18 апреля 2014 1057085


Германия > Армия, полиция

В Германии и после войны использовался подневольный труд заключённых

Объёмы бесплатной работы на западные фирмы заключённых в Восточной Германии был намного более масштабным, чем предполагалось ранее.

Ещё в середине 2012 года в прессу попала информация о том, что шведский мебельный концерн IKEA заказывал отдельные детали в странах тогдашнего Восточного блока – в Польше и ГДР. Оказалось, что с конца шестидесятых вплоть до середины восьмидесятых годов прошлого века при производстве мебели использовался бесплатный труд восточногерманских заключённых, в том числе «политкаторжан», то есть людей, отбывавших срок за попытку бегства из «социалистического рая». Считается, что этот подневольный труд использовался для поставок комплектующих на как минимум 65 мебельных предприятий, работавших в ГДР. Представители концерна IKEA тогда извинились перед бывшими заключёнными, отметив, правда, что не были в то время информированы о том, где и каким образом в ГДР производились идущая на экспорт мебель.

Именно поэтому, ещё в 2012 году началась серьёзная исследовательская работа, которая должна была приоткрыть завесу тайны над этой позорной страницей в истории ГДР. Уже первые документы из архивов Штази подтвердили, что случай с подневольной работой на концерн IKEA отнюдь не был единичным. «Наш исследовательский проект показал, что IKEA была только вершиной айсберга», – заявил на минувшей неделе уполномоченный правительства ФРГ по работе с архивами Министерства госбезопасности ГДР Роланд Ян (Roland Jahn).

В данном научном исследовании, которое носит название «Товары, произведённые в тюрьмах для классового врага», приводится список всех предприятий, магазинов и отдельных предпринимателей, осуществлявших своё производство в ГДР. Выдержки из этого документа, который будет официально обнародован в конце месяца, приводят сейчас немецкие журналисты. Оказывается, очень многие западные компании, а не только мебельная фирма IKEA, использовали в семидесятых и восьмидесятых годах прошлого века труд заключённых в Восточной Германии. Среди них был, например, автомобильный гигант «Фольксваген» или крупнейшая в то время в ФРГ сеть продуктовых дискаунтеров Aldi.

По данным одного из авторов исследования историка Тобиаса Вуншика (Tobias Wunschik), западные предприятия ежегодно реализовывали товары общей стоимостью как минимум в двести миллионов немецких марок, которые были произведены исключительно с использованием труда заключённых. Более того, попутно исследователи выяснили, что содержавшихся в тюрьмах людей принуждали сдавать кровь, которая затем также продавалась на Запад за твёрдую валюту.

Реагируя на выдвинутые обвинения, руководство сети дискаунтеров Aldi уже признало, что в 1980-х годах на одной из чулочных фабрик в Восточной Германии производство действительно частично осуществлялось за счёт труда заключённых. О других случаях подневольной работы в ГДР сегодняшнему руководству концерна ничего не известно.

В свою очередь, в заявлении пресс-службы «Фольксвагена» подчёркивается, что концерн «не принимает никаких форм принудительного труда и сознательного использования принудительной работы». При этом утверждается, что руководство «Фольксвагена» никогда не отдавало распоряжений о привлечении заключённых к производству на предприятиях в ГДР, «не санкционировало этого и ни зарабатывало подобным образом». В немецком автомобильном гиганте утверждают, что речь идёт об «инициативе», спущенной с верхушки власти «государства рабочих и крестьян».

Ксения Шмидт

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055990


Германия, Украина, РФ > Нефть, газ, уголь

Германия возобновила поставки газа в Украину

Европейский союз расширяет санкции против высокопоставленных чиновников России и Украины. Берлин замораживает сотрудничество с Москвой в аэрокосмической области.

В минувший понедельник, 14 апреля, Совет Европейского союза принял решение о расширении списка граждан России, против которых действуют санкции, принятые в связи с событиями в Украине. Их активы, находящиеся в странах Европейского союза, будут заморожены, а им самим будет запрещено въезжать в страны Евросоюза. Кроме того, был расширен санкционный список украинских граждан до 22 человек. Новое постановление касается ещё четырёх выходцев из Украины. Высший представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон (Catherine Margaret Ashton) уже заявила, что количество лиц, занесённых в «чёрные списки», может быть в дальнейшем увеличено. Такой расширенный список уже подготовлен, он якобы состоит из 107 человек и включает в себя едва ли не всё высшее политическое руководство России, а также Крыма. Предполагается, что новые персонифицированные санкции могут быть введены до этапа экономических ограничений.

По словам Эштон, ситуация в Украине вызывает в Брюсселе «крайнюю обеспокоенность». «Мы, безусловно, осуждаем действия вооружённых людей в городах на востоке Украины. Эти попытки дестабилизировать ситуацию в Украине должны быть прекращены», – заявила глава европейской дипломатии, не упомянув однако российскую сторону. При этом она отметила, что вопрос об оказании помощи Украины стал одним из главных в ходе встречи Совета. Так, помимо утверждённой финансовой помощи Украине в 1,6 миллиарда евро, было принято решение о снятии практически всех пошлин с украинских товаров, ввозимых на территорию Европейского союза. По оценкам ЕС, это будет приносить экономике Украины около 500 миллионов евро ежегодно. Торговые преференции для Киева вступят в силу уже с 23 апреля. Кроме того, было предложено направить в Украину экспертную миссию для оказания помощи в области права и гражданской безопасности. Напомним, что в связи с крайне тяжёлым экономическим положением Киев вынужден прибегать к масштабным внешним заимствованиям. Так, МВФ обещает Украине 14−18 млрд. долларов в 2014−2015 гг., а с учётом всей помощи западных стран Киев получит до 27 млрд. Однако, по мнению немецких экспертов, в условиях отмены скидок на российский газ даже эта сумма может оказаться недостаточной.

Между тем, крупнейший немецкий энергетический концерн RWE уже выразил свою «принципиальную готовность» поставлять природный газ Украине. Напомним, что в общей газовой структуре концерна 31% составляет «голубое топливо», полученное из России, 24% – из Норвегии, а ещё 21% – из Нидерландов.

Заключённый ещё в 2012 году пятилетний договор между RWE и украинской стороной делает возможным реверсные, то есть обратные, поставки Киеву – до 10 миллиардов кубометров газа ежегодно. В 2013 году по небольшому трубопроводу через Польшу было поставлено из Германии около 1 миллиарда кубометров газа. В этом году поставки начались на этой неделе. Представитель Министерства экономики ФРГ уже заявил, что поставки природного газа из ФРГ в Украину «возможны лишь в весьма ограниченных объёмах», но эти объёмы могут быть увеличены после переоборудования трубопроводов в Словакии. По некоторым данным, переговоры о поставках газа Украина ведёт также с одним из французских концернов, с польскими, венгерскими и словацкими фирмами.

Официальный Берлин на минувшей неделе решил заморозить уже подписанный договор о продаже Москве продукции оборонно-космического комплекса. Речь идёт о поставке российской стороне спутниковых технологий для поисково-спасательных систем. Сумма сделки, где со стороны Германии выступает аэроконцерн Airbus Group, имеющий лицензию на такие разработки, оценивается в 700 миллионов евро. По мнению авторитетных журналистских кругов, близких к Ведомству федерального канцлера, отказ от экспорта в РФ спутниковых технологий, по сути, означает принципиальную готовность Ангелы Меркель (Angela Merkel) к жёстким экономическим санкциям против России.

Вместе с тем новый уполномоченный правительства ФРГ по отношениям с Россией Гернот Эрлер (Gernot Erler) отмечает сейчас, что усиление давление на Россию было бы оправданно только в том случае, если бы «таким путём наверняка можно было добиться успеха». Однако, по мнению социал-демократа, на данный момент можно «констатировать, что принятые меры, санкции или угрозы санкциями, не привели к решающему успеху». При этом политик напомнил, что следующая ступень санкционных ограничений в отношении Москвы увязана с дальнейшим развитием ситуации на востоке Украины, хотя Россия и отрицает какие-либо своё участие в событиях в данном регионе. По убеждению Гернота Эрлера, там сложилась трудная ситуация, когда каждый пытается свалить на другого вину за происходящее. «Так что очень непросто сформировать издалека объективную картину», – подчёркивает уполномоченный правительства ФРГ по отношениям с Россией.

Алекс Вайден

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055987


Германия > Госбюджет, налоги, цены

Меньше санкций для социальщиков

В минувшем году впервые сократилось число финансовых санкций, накладываемых на проштрафившихся социальщиков. Средний размер штрафа составляет 109 евро.

Категорический отказ приступить к профессиональному обучению или начать производственную практику, нежелание занять «одноевровое» рабочее место, неявка на обязательный приём к консультанту «джоб-центра» – все эти «прегрешения» со стороны получателей социальных пособий, как известно, ведут к сокращению или полной отмене финансовой поддержки со стороны государства. Три минувших года число штрафов, накладываемых на получателей Hartz IV, неизменно росло. Причём прирост было более чем солидный – примерно на сто тысяч в год! И вот впервые за долгие годы на этой негативной тенденции поставлена точка. По данным Федерального агентства по труду (BA), в 2013 году число санкций сократилось на 15 тысяч по сравнению с предыдущим годом, составив тем не менее всё равно достаточно высокую цифру в 1 009 614 случаев.

Если брать общее число получателей госпособий, то квота штрафов, выписанных против провинившихся социальщиков, составила 3,3%, что на 0,5% меньше, чем в 2012 году. Как и раньше, наибольшее количество нарушений (около 70%) связано с «забывчивостью» людей, пропускающих собеседование у куратора «джоб-центра». Чуть больше двенадцати процентов санкций выписаны по причине отказа приступать к новой работе или к обучению по профессии, а ещё 11% – из-за нежелания выполнять другие предписания чиновников из отделений агентства по труду. Любопытно, что квота штрафников в новых федеральных землях выше, чем в старых: 3,5% против 3,2%. Больше всего несознательных получателей государственных пособий в земле Берлин – 4,4%.

Как отмечает в связи с этими статистическими данными член правления BA Хайнрих Альт (Heinrich Alt), общее количество наложенных санкций действительно может показаться достаточно большим. Однако, по словам менеджера, начавшееся снижение числа штрафов чётко показывает, что «большинство людей стали принимать наши общие правила игры». Господин Альт также уверен, что последняя статистика объясняется «более ответственным подходом» его подчинённых к наложению санкций. «Для нас главное создать климат доверия, а не угрожать людям санкциями», – отметил менеджер. При этом, правда, он не стал комментировать внутриведомственную инструкцию BA, согласно которой количество применяемых к социальщикам санкций напрямую увязывается с размером денежных премий, полагающихся руководителям отделений агентства по трудоустройству. Напомним, что в случае стопроцентного выполнения «плана экономии» в «джоб-центрах», то есть при условии наложения достаточного количества санкций, уровень премиальных для руководства центров по трудоустройству может достигать четырёх тысяч евро в год!

Ксения Шмидт

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055986


Германия > Миграция, виза, туризм

Голос для иностранца

Немецкие социал-демократы требуют избирательного права на коммунальном уровне для живущих в стране иностранцев.

Вообще-то, вопрос о праве выходцев из неевропейских стран, постоянно проживающих в ФРГ, отдавать свои голоса на коммунальных выборах, ещё пять лет назад начали поднимать «зелёные» политики. Сегодняшний сопредседатель партии «зелёных» Джем Оздемир (Cem Özdemir) тогда прямо говорил об «абсурдности» ситуации, когда иностранцы, по двадцать лет живущие в Германии и выплачивающие в немецкую казну налоги, не имеют избирательного права. В 2011 году даже были предприняты законодательные инициативы с тем, чтобы прожившим более десяти лет в ФРГ иностранцам было предоставлено право выбирать хотя бы на коммунальном уровне.

Теперь эту любимую тему «зелёных» подхватили социал-демократы. Уполномоченный федерального правительства по вопросам интеграции, представительница СДПГ Айдан Эцогуц (Aydan Özoguz) заявила буквально следующее: «Избирательное право на уровне коммун для всех мигрантов, кто уже давно проживает в ФРГ, стало бы очень важным инструментом». По мнению «красного» политика, для истинной демократии очень важно, чтобы каждый смог бы определять развитие своего района и решать важные вопросы в своём ближайшем окружении вне зависимости о того, какой у него паспорт. «Интеграция означает также участие и в политической жизни», – подчеркнула социал-демократ, сама являющаяся выходцем из семьи турецких мигрантов.

Причиной для подобной инициативы стало запланированное на 25 мая голосование в Берлине о судьбе бывшего столичного аэропорта «Темпельхоф». Вопрос о том, должна ли эта освободившаяся площадь быть хотя бы частично предоставлена для строительства нового жилья или нет, не находит единства не только среди берлинских политиков, но и среди местного населения. При этом в прилегающих к «Темпельхофу» кварталах традиционно проживает большое количество мигрантов без немецкого паспорта. «Их никто по этому поводу не спрашивает, хотя эта ситуация их непосредственно касается», – возмущается Айдан Эцогуц, считая такое положение дел «абсолютно неправильным».

Между тем, призывы социал-демократического политика к реформе немецкого избирательного права не находят понимания у консерваторов. Так, глава комитета по внутренней политике в Бундестаге, христианский демократ Вольфганг Босбах (Wolfgang Bosbach) поспешил высказаться против данного требования «красных». Он напомнил о «неотделимой взаимосвязи» между гражданством и исполнением гражданских прав. «Такая связь должна оставаться и в дальнейшем», – отметил Босбах, заявив при этом, что коммунальное право отнюдь не является «избирательным правом второго класса». Христианский демократ не видит логики в тех призывах, когда для иностранцев требуется только лишь право голоса на коммунальном уровне, но не на земельном и не на федеральном. «Законодательная возможность избирать означает также обязанности по отношению к государственным институтам», – напомнил политик, дав понять, что в противном случае может сложиться ситуация, когда иностранцы будут лояльны к своей районной администрации, но отнюдь не к земельным властям.

Вольфганг Босбах уверен, что нельзя проводить параллели между гражданами Евросоюза, которые уже через три месяца проживания в ФРГ получают здесь избирательное право на коммунальном уровне, и жителями Германии из других стран. «Немцы имеют право выбирать в Испании, а испанцы – у нас. Всё основано на взаимности», – подчеркнул христианский демократ, напомнив, что такого положения в области избирательного права между государствами Евросоюза и третьими странами не существует.

Ксения Шмидт

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055982


Германия, Саудовская Аравия > Армия, полиция

Саудовцам не ездить на немецких танках

Правительство Германии не готово поставлять танки «Леопард» современной модификации для Саудовской Аравии.

Ровно три года назад Федеральный совет безопасности, куда помимо канцлера и вице-канцлера входят главы восьми основных министерств, одобрил поставку в Саудовскую Аравию около двух сотен танков модели «Леопард 2А7+». Через несколько месяцев выяснилось, что Эр-Риад вообще хочет получить до восьмисот таких боевых машин и готов заплатить за них около 118 миллиардов евро. Эта сделка по продаже немецкого вооружения должна была стать самой крупной в истории Федеративной Республики. Однако на минувшей неделе стало ясно, что продажа танков не состоится: министр экономики Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel) высказался против этого «гешефта» с Саудовской Аравией. Вообще-то, саудовское правительство все последние годы вело переговоры о покупке танков не с ФРГ, а с Испанией, где производством «Леопардов» по немецкой лицензии занимается местная фирма Santa Barbara, входящая в американскую военную корпорацию. Однако решающее слово всё равно здесь остаётся за Берлином. И речь идёт не только о немецких лицензиях, но и о поставках из ФРГ важных компонентов для танков, которые производятся концернами Kraus-Maffei и Wegmann Rheinmetall. Интересно, что в самой Испании сделка с Эр-Риадом мало кого по-настоящему интересовала. Наоборот, в период непростых экономических условий Испания как никогда нуждается сейчас в «свежих деньгах». Другое дело Федеративная Республика, где отношение к «сделке века» по продаже вооружения изначально было крайне противоречивым. Ещё в 1980 году официальный Берлин наложил эмбарго на поставки тяжёлого вооружения в Саудовскую Аравию. Дело в том, что немецкая сторона опасалась, что бронетехника может быть применена против главного союзника ФРГ в ближневосточном регионе – против Израиля. Но в последние годы эти опасения вроде бы отошли на второй план: Берлин стал считать, что в первую очередь необходимо создать военный противовес Ирану.

Тем не менее Зигмар Габриэль ещё в минувшем январе говорил о том, что сегодняшние большие объёмы экспорта вооружений являются «позором» для Германии. При этом вице-канцлер утверждал, что авторитарным режимам «вообще нельзя продавать оружие». Теперь же стало ясно, что политик имел в виду тогда именно Саудовскую Аравию. Скорее всего, в Эр-Риаде также не верили, что «чёрно-красное» германское правительство готово дать добро на эту сделку. Именно поэтому официальный запрос на поставку танков в Федеральный совет безопасности так и не поступил.

Эр-Риад давал понять, что готов купить в Испании и менее современные версии «Леопардов», да и вообще пересмотреть свои отношения с Берлином в плане закупок вооружения. Например, в марте 2011 года появились сообщения о перспективном заказе Саудовской Аравии пяти немецких подводных лодок класса 209 (SSK Type 209) на сумму в 2,5 миллиарда евро. При этом в долгосрочной перспективе королевство вообще собиралось заказать в ФРГ до 25 таких субмарин на общую сумму в 12 миллиардов евро.

Реализация угроз о сворачивании сотрудничества в военной сфере может стать серьёзным финансовым ударом по немецкой стороне. Дело в том, что Саудовская Аравия является самым главным покупателем оружия у Германии.

Согласно последним официальным данным, относящимся к 2012 году, ФРГ выдала разрешение на поставку вооружений этой стране на сумму в 1,237 миллиарда евро. Были проданы не только ствольное оружие, но и оборудование для охраны границ, а также программное обеспечение для управления беспилотниками.

Алекс Вайден

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055979


Германия, Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены

Бедный, но не дешёвый

По уровню цен Берлин догоняет самые дорогие города единой Европы. При этом хлеб и лекарства в немецкой столице уже стоят дороже, чем в Лондоне и Париже.

Распространённое убеждение о дешевизне Берлина больше не соответствует реальности. Многие годы столица Германии по уровню потребительских цен значительно отставала от крупнейших городов Евросоюза, однако новейшие исследования говорят о стремительном удорожании жизни. Согласно индексу цен на проживание, составляемому Expatistan на основе реальных цен, Берлин сегодня – один из самых дорогих городов Центральной Европы, а по ряду отдельных продуктов и услуг обгоняет такие западноевропейские мегаполисы, как Лондон и Париж.

Берлин всё ещё может похвастаться относительно дешёвой едой, однако цены на базовые продукты начинают зашкаливать. Хлеб в немецкой столице в среднем на 22 процента дороже, чем в Париже, и на 5 процентов – чем в Лондоне, который, согласно индексу, является самым дорогим городом планеты. По уровню цен на фрукты и овощи Берлин уступает не только таким южноевропейским городам, как Рим, Мадрид и Барселона, но даже Брюсселю и Амстердаму. Рекордно низкие цены в берлинских магазинах сохраняются лишь на местное пиво и прохладительные напитки.

Столица Германии занимает четвёртое место в Европе по уровню цен на общественный транспорт. Стоимость месячного проездного в Берлине (74 евро), хоть и уступает лондонскому (150), амстердамскому (91) и стокгольмскому (87), но заметно дороже, чем в Париже (66), Мадриде (55) и Вене (48). При этом цены на такси в Берлине – как в Лондоне: примерно 21 евро за 8 километров. В Брюсселе такая же поездка обойдётся в 18 евро, в Париже и Милане – по 16 евро.

Цены на лекарства первой необходимости в Берлине – такие же, как и в скандинавских мегаполисах. Если недельный набор лекарств против простуды в Берлине и Стокгольме обойдётся в 10 евро, в Париже идентичные препараты можно будет приобрести за 8 евро, а в Лондоне и Амстердаме – всего за 5 евро. В группе продуктов здоровья и личной гигиены Берлин разве что вне конкуренции по ценам на туалетную бумагу: 1,08 евро за 4 рулона – дешевле не найти ни в одном европейском мегаполисе.

Не только берлинский хлеб, но и зрелища – среди самых дорогих в Евросоюзе. Два билета в театр в среднем обойдутся берлинцам в 96 евро, в то время как аналогичное представление в Париже будет стоить 70 евро, а в Милане – 88 евро. Даже бокал пива в берлинском баре (2,5 евро) несколько дороже, чем в Брюсселе (2,3 евро) или Амстердаме (2,4 евро).

Кармен Кирсинг

// rg-rb.de, 18 апреля 2014 1055977


Германия, Испания > Миграция, виза, туризм

Германии отказывается от иностранной молодежи

Согласно статистике, в период с января 2013 по март 2014 в Германии нашли место работы 9000 молодых европейцев.

Самый большой поток трудовых мигрантов прибыл из Испании. Около 5600 человек этого государства оформили запрос на трудоустройство в Германии.

Эти цифры оказались намного выше ожидаемого уровня. В связи с этим Германия решила закрыть госпрограмму по привлечению молодых кадров из других стран, рассчитанную на приток специалистов в возрасте от 18 до 35 лет.

Изначально проект по трудоустройству безработных специалистов из других государств должен был работать до 2016 года, затем его расширили до 2018.

Однако, эта программа потребовала больших затрат, чем предполагалось. Из фонда в 400 миллионов евро 48 уже были потрачены в этом году.

Как пишет издание The Local, страна оказалась просто не в состоянии удовлетворить весь объем запросов. Прием заявлений на портале государственной программы MobiPro-EU был прекращен еще 8 апреля.

// euromag.ru, 17 апреля 2014 1057590


Германия, Украина, РФ > Внешэкономсвязи, политика

Опрос: Как меняется отношение немцев к России на фоне украинского кризиса

Институт изучения общественного мнения Allensbach опросил немцев об их восприятии России на фоне украинского кризиса и аннекcии Крыма. Результаты были опубликованы в газете FAZ.

Еще совсем недавно большинство немцев положительно воспринимало Россию и Владимира Путина. В эти дни отношение кардинально меняется, указывает исполнительный директор Института изучения общественного мнения Allensbach профессор Ренате Кёхер (Renate Köcher). Вот некоторые результаты репрезентативного опроса, проведенного этим институтом, опубликованные 16 апреля, в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Россия - опасная страна, Путин - непопулярный политик

55 процентов немцев считают Россию опасной страной. До аннексии Крыма этого мнения придерживалось меньшинство населения Германии. Сегодня только 10 процентов немцев оценивают Россию как надежного партнера. 76 процентов опрошенных указывают, что отношения между обеими странами испорчены, всего совсем недавно это было только 33 процента.

Обвалился и личный рейтинг президента России Владимира Путина. Демонстрация силы в Крыму и нынешняя ситуация на востоке Украины повысила его популярность внутри России, но резко подорвала доверие к нему за рубежом. Об этом свидетельствуют результаты недавнего исследования. Так, десять лет тому назад всего лишь 17 процентов немцев относились к Путину критически, три года тому назад это были уже 48 процентов, а сегодня 65 процентов.

Немцы по-прежнему восхищаются русской культурой и гостеприимством

Однако было бы ошибкой полагать, что у немцев сложился однозначно негативный образ России. Большинство, когда речь заходит о России, тут же говорит о широко распространенном у русских чувстве национальной гордости, о природном богатстве и красоте страны, о ее блестящих спортивных достижениях, подчеркивает Ренате Кёхер.

У 65 процентов опрошенных Россия ассоциируется с богатой культурой и давними традициями. А каждый второй немец непременно вспоминает о знаменитом русском гостеприимстве. Но лишь незначительное меньшинство считает Россию открытой страной.

Коррупция, беззаконие и социальное неравенство

На Западе, где все больше стираются границы между отдельными государствами, политическое, экономическое и общественное устройство России вызывает критическое непонимание. Многие воспринимают ее как страну, которая отгораживается от остального мира. Здесь ключевыми понятиями являются коррупция и пропасть между богатыми и бедными, отмечает исполнительный директор Института изучения общественного мнения Allensbach.

Все большее значение для восприятия России приобретает вопрос прав человека. 76 процентов немцев уверены, что Россия недостаточно уважает права человека. 69 процентов считают, что в России слишком большим влиянием пользуется аппарат госбезопасности, 59 процентов указывают на нездоровое социальное расслоение. И 58 процентов опрошенных подчеркивают, что в России до сих пор нет гарантий правовой безопасности. В целом немцы считают Россию страной с большим потенциалом, но государственное и общественное устройство не дает ей развиваться, указывает профессор Ренате Кёхер.

Западные немцы осуждают, восточные - относятся с пониманием

41 процент опрошенных считает аннексию Крыма совершенно неприемлемым нарушением международного права. Но целых 33 процента выражают понимание и усматривают веские аргументы в пользу присоединения Крыма к России. Каждый второй немец уверен, что большинство населения Крыма приветствует это решение. Причем на востоке страны политика Путина встречает гораздо больше понимания, чем на западе, как показали результаты исследования.

Это относится и к вопросу о санкциях. Всего по Германии 43 процента считают необходимым ввести экономические санкции, чтобы указать России на то, что она переступила границы допустимого. А вот на востоке Германии, в бывшей ГДР, 58 процентов опрошенных, высказываются за то, чтобы Западная Европа и США не вмешивались в конфликт и не прибегали ни к угрозам, ни к санкциям. Военное вмешательство НАТО отвергают все немцы. Только 4 процента опрошенных считают, что в крайнем случае Запад должен пойти на военную интервенцию.

Россия - сверхдержава, но развивать сотрудничество с ней не стоит

78 процентов опрошенных уверены, что Россия играет важную роль в мировой политике, 68 процентов считают ее сверхдержавой. Впрочем, аннексия Крыма лишь незначительно отразилась на восприятии статуса страны: уже и в 2008 году сверхдержавой Россию считали 67 процентов опрошенных. Зато аннексия Крыма и конфликт России с Украиной изменили отношение немцев к перспективе углубления партнерства с Россией, о чем свидетельствуют результаты опроса, проведенного Институтом изучения общественного мнения Allensbach. Пять лет тому назад 55 процентов немцев называли Россию в числе тех стран, с которыми надо развивать как можно более тесное сотрудничество. Сегодня число их сократилось до 32 процентов.

Автор Александр Варкентин

// dw.de, 17 апреля 2014 1057089


Германия > Медицина

Немецкие наркоманы пересаживаются с иглы на "лед"

В Германии продолжает уменьшаться число наркоманов, употребляющих героин, а также погибших от сверхдозы. Одновременно растет спрос на синтетические наркотики.

Сколько точно в Германии наркоманов неизвестно. Есть только приблизительные оценки. Но в прошлом году в ФРГ вследствие употребления различных наркотиков погибли 1002 человека. Представляя данные за 2013 год, уполномоченная правительства ФРГ по борьбе с наркотиками Марлене Мортлер (Marlene Mortler) отметила, что в Германии по-прежнему наркотики уносят слишком много человеческих жизней. Однако, по ее словам, "начиная с 2000 года, число погибших от наркотиков уменьшилось вдвое". Правда, с 2009 года эта цифра снова стала расти, хотя и не во всех возрастных группах - только в той, которая старше 30 лет, сообщила Мортлер.

География риска и возраст погибших наркоманов

Есть, правда, существенные региональные различия. По общему числу погибших лидирует Бавария. В этой федеральной земле зафиксировано в прошлом году 230 случаев смертельного исхода. В Мекленбурге-Передней Померании - только один. В пересчете же на душу населения наиболее неблагоприятная ситуация в крупных городах - Нюрнберге, Кёльне, Франкфурте-на-Майне, Гамбурге, Берлине и Мюнхене.

Большинство погибших вследствие употребления наркотиков - мужчины (83 процента). Случаев смертельного исхода среди женщин в прошлом году зафиксировано на 16 меньше, чем в 2012 году.

Что касается среднего возраста погибших, то он постоянно растет и составляет в настоящее время в Германии 38 лет. В прошлом году, подчеркнула Марлене Мортлер, от наркотиков погибли двое несовершеннолетних жителей Германии, одному из которых не было еще и 13 лет. Говоря о конкретных причинах летального исхода, Мортлер назвала, в частности, отравление смесью наркотиков. "Употребляющие их зачастую недооценивают колоссальный риск, который таится во взаимодействии различных субстанций таких наркотических коктейлей", - заявила она. Но чаще всего наркоманы в Германии по-прежнему гибнут от сверхдоз опиатов, в частности, героина или опиатов в комбинации с другими веществами - две трети всех смертей в прошлом году.

Героиновые маршруты

Между тем число правонарушений, связанных с традиционными тяжелыми наркотиками, такими, как кокаин и героин, продолжает в Германии уменьшаться. По кокаину - на три процента в 2013 году по сравнению с 2012 годом, а по героину - на 13 процентов (самый низкий уровень за последние четверть века).

Такие данные привел на пресс-конференции в Берлине 17 апреля глава Федерального ведомства по уголовным делам Йорг Цирке (Jörg Ziercke), подчеркнув, что нелегальная торговля героином сократилась в прошлом году на 19 процентов, а число севших на иглу за десять лет уменьшилось в Германии почти на треть.

При этом Цирке знает, что производство опиума в Афганистане растет. В 2013 году по сравнению с 2012-м оно увеличилось на 50 процентов и составило примерно 5500 тонн. От 70 до 80 процентов нелегального афганского экспорта попадает на черные рынки европейских стран, в том числе на немецкий.

Наркотики из Афганистана поступают в Германию в первую очередь по так называемому "балканскому маршруту". Все больше героина перехватывают также на "южном маршруте", ведущем в Европу через Пакистан и страны Северной Африки.

Есть и канал доставки наркотиков в Германию из Афганистана через республики Центральной Азии и Россию, рассказал Цирке, отвечая на вопрос DW. Но значение этого маршрута стало в последние годы меньше, поскольку, по его словам, все более значительная часть опиатов и героина остается на российском черном рынке, а в Европу доходит меньшая.

"Русские очень открыто говорят об этом, - заявил Цирке, - о том, что у них большие проблемы не только с алкоголем, но и с тяжелыми наркотиками, призывают нас разработать совместные стратегии противодействия производству опиума в Афганистане и борьбы с афганскими наркобаронами".

Синтетика и конопля

Больше всего и Йорга Цирке, и Марлене Мортлер тревожит растущий в Германии спрос на синтетические наркотики. По данным уголовной полиции, почти на 11 процентов в прошлом году выросло число правонарушений, связанных с амфетаминами и метамфетаминами - такими, как "колеса" (Ecstasy) и "лед" (Crystal).

В 2013 году было изъято свыше 1,3 тонны таких наркотиков, ликвидированы 20 подпольных лабораторий. Правда, в большинстве из них амфетамины производились для удовлетворения спроса самого "лаборанта" и его друзей. Большая же часть синтетических наркотиков, в частности, "льда" поступает в Германию из Чехии и потребляется в приграничных с ней регионах.

Но самым распространенным в Германии наркотиком, причем, с большим отрывом, остается гашиш и марихуана, поступающие сюда из Нидерландов, где они продаются свободно, а также - и это новый канал - из Албании. Однако часто коноплю возделывают и в самой Германии - и под открытым небом, и на закрытых плантациях. По сведениям Цирке, в прошлом году полиция обнаружила 691 такую теплицу, среди которых были и 28 весьма профессиональных с более чем тысячью растений на каждой.

Автор Никита Жолквер, Берлин

// dw.de, 17 апреля 2014 1057088


Германия, Украина, РФ > Образование, наука

Немецкие фонды: что будет с поддержкой стипендиатов из России и Украины?

Как сказывается российско-украинский конфликт на стипендиальной поддержке из Германии? Выделят ли претендентам дополнительную помощь? DW побеседовала с представителями фондов.

Стремление уладить внутренний конфликт на Украине и охлаждение отношений с Россией - политическая реакция Германии на актуальные события ясна. А как она сказывается на работе немецких стипендиальных фондов? Следует ли претендентам на стипендии из обеих стран беспокоиться за свое будущее? Или, наоборот, могут ли они рассчитывать на нечто большее?

В прежнем режиме

На деятельность Германской службы академических обменов (DAAD) российско-украинский конфликт не повлиял. "Мы продолжаем работу в прежнем режиме, - заявил в беседе с DW представитель DAAD Томас Праль (Thomas Prahl). Сейчас, по его словам, обрабатываются заявки кандидатов, присланные в прошлом году. Поэтому о том, подстегнул ли конфликт желание молодых людей из России и Украины участвовать в стипендиальных программах DAAD, пока судить рано.

Претенденты на стипендии могут быть уверены в том, что размер средств, выделяемых на стипендиальную поддержку от DAAD, сокращен не будет. "Мы рады, что в этой сфере санкции не введены", - отметил Томас Праль. Что касается расширения формата поддержки, то он выразил надежду на выделение дополнительных средств, признавшись, впрочем, что пока ничего конкретного сказать не может.

Письмо поддержки

Нынешняя политическая ситуация не вызвала помех и в работе Фонда имени Гумбольдта (Alexander von Humboldt-Stiftung), оказывающего поддержку молодым ученым со всего мира. "В общении с российскими участниками ничего не изменилось. Некоторые стипендиаты даже четко высказались против обострения отношений между учеными обеих стран. Конфликт существует на политическом, а не на научном уровне. Ученые продолжают заниматься общим делом", - отметила руководитель отдела "Европа" Фонда имени Гумбольта Юдит Шильдт (Judith Schildt).

Понимая, что украинские участники сообщества гумбольдианцев сейчас переживают нелегкие времена, организация решила направить им письмо поддержки. "Это было желанием президента нашего фонда Хельмута Шварца (Helmut Schwarz), и нам очень понравилась идея дать гумбольдианцам с Украины сигнал: "Мы думаем о вас. Если мы для вас как ученых что-то можем сделать, обращайтесь к нам", - поясняет Юдит Шильдт. По ее словам, в разосланном по электронной почте письме фонд напомнил о предоставляемых им возможностях для ученых. Например, бывшие стипендиаты могут приехать в Германию на короткое время для проведения исследований. Также фонд помогает в организации междисциплинарных конференций. Одна из них пройдет в июне в Киеве.

Что касается усиления поддержки специально для украинцев или россиян, то Юдит Шильдт подчеркнула, что у фонда нет квот по странам, а потому условия участия для ученых во всем мире одинаковые: "Наш важнейший критерий при отборе участников - высокое качество их исследовательской деятельности".

Политические фонды вне политики

А как обстоят дела в фондах, близких к той или иной политической партии в Германии? В Фонде имени Конрада Аденауэра (Konrad-Adenauer-Stiftung) четко дали понять, что и здесь перемен в курсе не предвидится. "Поддержка стипендиатов - важное направление в работе фонда за рубежом. Такой проверенный десятилетиями инструмент рассчитан на долгосрочную перспективу и не подходит для выражения реакции на спонтанные изменения и кризисы, как то, что сейчас происходит на Украине", - заявила DW пресс-секретарь фонда Сюзанне Кофаль (Susanne Kophal). Следуя привычному ритму работу, фонд собирается провести очередные отборочные туры в Москве и Киеве во второй половине года.

Катрайн Хёльшер (Kathrein Hölscher), ответственная за работу с иностранными стипендиатами в Фонде имени Фридриха Эберта (Friedrich-Ebert Stiftung) также заверила DW в отсутствии каких-либо изменений. Сейчас стипендии фонда, предназначенные для студентов и аспирантов, обучающихся в немецких вузах, получают 15 россиян и 12 украинцев. Причем число участников с Украины последние три-четыре года постепенно растет. Нынешний кризис на наплыве заявок пока не отразился. "Прошло мало времени. Надо подождать хотя бы полгода", - считает Катрайн Хёльшер.

При этом она не исключила, что с существенным ростом числа желающих получить стипендию к участию в программе может быть допущено больше человек. Но такая корректировка может быть внесена лишь с оговоркой: если министерство иностранных дел Германии решит выделить средства на отдельную программу, как это было в случае стипендиатов из Туниса и Египта, или если поток со стороны стипендиатов из России и Украины значительно увеличится. "Однако в такой поддержке для Украины до сих пор не было необходимости. Конечно, в зависимости от развития политической ситуации, все может измениться", - отметила она, добавив, что пока объем финансирования остается на уровне прежних двух лет.

Автор Татьяна Вайнман

// dw.de, 17 апреля 2014 1057066


Германия > Внешэкономсвязи, политика

В магазинах Германии надо торговать эмоциями

Процесс продаж следует превратить в событие и зрелище. Только тогда немецкие ритейлеры выживут в обостряющейся конкурентной борьбе с интернетом, считают эксперты института IFH.

Как жители Германии, избалованные чрезвычайно высокой плотностью торговых точек и относительно низкими по европейским меркам ценам, будут в ближайшие годы совершать покупки? Сохранят ли привычку ходить по магазинам - или еще больше переключаться на интернет? И есть ли вообще будущее у классических универмагов и традиционных торговых улиц в немецких городах?

Массовое закрытие стационарных магазинов

Этими общими и многочисленными узкопрофессиональными вопросами задались эксперты Института изучения торговли в Кёльне (IFH). Проанализировав развитие немецкого ритейла с 2000 года, подробно изучив тренды последних пяти лет и проведя ряд опросов, они представили объемистое исследование "Сценарий развития торговли 2020" (Handelsszenario 2020). Собственно, речь в нем идет не об одном, а сразу о четырех сценариях развития отрасли.

Результаты исследования представляют интерес далеко не только для Германии, ведь тенденции на крупнейшем розничном рынке ЕС весьма показательны и для других стран Европы. Да и шопинг-туристам, регулярно приезжающим со всего мира, в том числе из России, тоже будет любопытно узнать, что ждет в ближайшем будущем немецкие магазины. Скажем, не грозит ли закрытие полюбившимся бутикам?

Да, грозит. В зависимости от того, по какому из представленных в исследовании четырех сценариев будет развиваться отрасль, в ближайшие шесть лет в Германии могут закрыться от 24 до 58 тысяч стационарных магазинов. Они не выдержат конкуренции как с крупными торговыми сетями, так и с интернет-магазинами. В то же время выручка предприятий, занимающихся исключительно электронной коммерцией, за этот период почти утроится.

Продавцы продуктов могут не беспокоиться

"Электронная коммерция здорово перетряхнула всю отрасль и стала теперь главным мотором развития рынка", - подтвердил в беседе с DW исполнительный директор IFH Борис Хедде (Boris Hedde). Нет никакого сомнения: немы будут все чаще совершать покупки с помощью персонального компьютера, планшетника, а теперь еще и смартфона. Уже 37 процентов опрошенных заявляют, что из-за развития онлайн-торговли стали реже ездить в центр своего города.

Правда, пока сильнее всего от бурного роста электронной коммерции пострадали в Германии, как ни странно, предприятия посылочной торговли, отметил Борис Хедде, хотя с продажи товаров по каталогам, казалось бы, легче всего было перейти на торговлю в интернете. Но классический посылторг упустил момент для смены бизнес-модели, о чем свидетельствует недавняя череда банкротств.

А вот кто практически никак не пострадал, так это продовольственные магазины и супермаркеты, в частности расположенные в спальных районах и на окраинах городов. Им интернет и впредь пока не угроза. "На рынке продуктов питания электронная торговля в ближайшем будущем никакой существенной роли играть не будет. Даже если нынешние объемы онлайн-продаж удастся увеличить в 20 раз, их доля все еще останется относительно незначительной", - подсчитал исполнительный директор IFH.

Магистральный путь - многоканальные продажи

А вот для стационарных магазинов, специализирующихся на различных категориях непродовольственных товаров, а также для универмагов интернет-торговля является серьезной угрозой. Но одновременно и огромным шансом. "Немецкие специализированные магазины за последние пять лет увеличили оборот на 4 миллиарда евро, причем практически весь этот прирост обеспечили онлайн-продажи", - признался Борис Хедде.

Таким образом, в выигрыше оказались те владельцы, которые параллельно с реальным магазином последовательно развивали виртуальный. А тем небольшим предприятиям, у которых выручка все-таки падала, наличие дополнительного канала продаж в интернете позволило хотя бы ограничивать убытки. Опираясь на результаты исследования, исполнительный директор IFH пришел к выводу: "Решающим критерием успеха или неуспеха на рынке будет теперь наличие у магазина онлайн-стратегии, походящей к его стационарному бизнесу".

Те торговцы, которые не сумеют пойти по магистральному пути многоканальных продаж, рискуют не выдержать конкуренции, полагают в IFH. Так что число торговых точек и торговых площадей в центральных районах немецких городов в ближайшие годы непременно будет сокращаться, в этом Хедде не сомневается. Нелегко придется, в частности, классическим универмагам, изначальный посыл которых состоял в том, чтобы на относительно небольшом пространстве предлагать максимально широкий ассортимент. Но сегодня, напомнил собеседник, имеется "универмаг" нового типа - Amazon. У лидера немецкой электронной коммерции и выбор шире, и доставка на дом обеспечена.

Покупка ярких впечатлений

Как магазинам противостоять такому гиганту? "Необходимо сделать процесс покупки более эмоциональным", - подчеркнул собеседник DW. Поход в магазин должен стать ярким событием в повседневной жизни, клиента должно ожидать некое зрелище. Это может быть праздничная иллюминация, особое оформление витрин, выступления артистов, приезд знаменитостей, презентации новинок, предоставление оригинальных услуг, кулинарные удовольствия и многое другое. В общем, есть где развернуться событийному маркетингу.

В качестве примера Борис Хедде привел сеть магазинов Globetrotter, предлагающих товары для путешествий. В ее кёльнском филиале посетитель может, к примеру, испытать в холодильной камере приглянувшийся спальный мешок или проверить непромокаемость дождевика в кабине, симулирующий штормовую погоду на Северном море. Подобные яркие впечатления, возможность потрогать, померить, испытать товар подтолкнут клиента к покупке, и если ритейлер сделал ставку на мультиканальные продажи, то ему в конечном счете будет уже неважно, взят ли товар с полки или заказан на сайте данного магазина в интернете.

Так что шопинг-туристам, отправляющимся в Германию, беспокоится не стоит, заверил в заключение исполнительный директор Института изучения торговли. Какие-то немецкие магазины, несомненно, закроются, зато совершать покупки в других станет делом куда более ярким, интересным, запоминающимся. Одним словом - эмоциональным.

Автор Андрей Гурков

// dw.de, 17 апреля 2014 1057063


Евросоюз, Германия > Внешэкономсвязи, политика

Ханс-Герт Пёттеринг: У развития Европы нет конечной точки

Бывший председатель Европарламента и многолетний лидер фракции консерваторов в интервью DW размышляет о процессе единения Европы, низкой явке избирателей и политике России.

В Европейском парламенте остался всего один действующий депутат, который участвовал в первых прямых выборах в этот законодательный орган ЕС в 1979 году: 68-летний немецкий политик Ханс-Герт Пёттеринг (Hans-Gert Pöttering). Долгое время он возглавлял фракцию консерваторов, с 2007 по 2009 годы был председателем Европарламента. После 35 лет работы в Брюсселе и Страсбурге Пёттеринг покидает европейскую арену, чтобы сосредоточиться в Германии на руководстве Фонда имени Конрада Аденауэра, близкого к Христианско-демократическому союзу (ХДС). В беседе с DW он подвел итоги своей деятельности в парламенте ЕС.

DW: Вы проработали в Европейском парламенте 35 лет и теперь покидаете его. Можете ли вы, глядя на сегодняшнюю Европу, сказать себе: "Да, Евросоюз сейчас в таком состоянии, что можно спокойно уходить"?

Пёттеринг: Если вы имеете в виду политический аспект, то отвечу так: у развития Европы нет конечной точки, но мы уже невероятно много достигли. В 1979-м, в год первых выборов в Европарламент, Европа была разделена. Разделена была и Германия. Сегодня Германия воссоединена. Эстония, Латвия и Литва были тогда частью Советского Союза. Сегодня они составная часть Евросоюза - сообщества, основанного на единых ценностях. Частью ЕС стали также Польша, Чешская республика, Словакия, Венгрия, Словения, Болгария, Румыния, Хорватия. Это прекрасный результат, который в 1979 году был просто немыслимым.

Пройденный путь показывает: Евросоюз не является каким-то случайно сколоченным географическим или политическим объединением. Нет, это сообщество, основанное именно на единых ценностях. Ценности эти - достоинство и права человека, свобода, мир и демократия.

Европейский парламент, который в 1979 году никакими законодательными функциями не обладал, сегодня силен и влиятелен. Это тоже хороший результат, но впереди немало вызовов. Европейский Союз пока не пользуется у своих жителей тем признанием, которого заслуживает. Над этим еще следует работать. Я покидаю Европейский парламент с чувством глубокой благодарности за все, что мне посчастливилось пережить, а главное – за предоставленную возможность участвовать во многих хороших делах.

- Уровень поддержки европейских институтов жителями ЕС действительно был редко столь низким, как сейчас. Вам от этого не грустно?

- Это должно удручать нас. И одновременно обязывать продолжать трудиться во имя дальнейшего единения Европы. Впрочем, степень поддержки политиков далека от желаемой не только на уровне ЕС, но и на национальных уровнях во всех странах Евросоюза. Ведь процент участия в выборах падает повсюду, и это показывает нам, что надо намного активнее вести диалог с гражданами ЕС.

Однако и им следует осознать, какую большую ценность представляет для них Европейский Союз. Никогда прежде люди в такой мере не пользовались плодами свободы, демократии, а главное - мирной жизни! Различные финансовые и экономические вызовы, а также тревожно высокий уровень молодежной безработицы на юге Европы ведут к тому, что Евросоюз в глазах людей выглядит не очень хорошо. Над этим надо работать. Каждое поколения сталкивается в процессе европейского единения с новыми вызовами.

- Европарламент обладает сегодня куда более широкими полномочиями и влиянием, чем в те годы, когда вы начинали там работу. Тем не менее, Конституционный суд ФРГ пришел к выводу, что это все же "не настоящий" парламент, поскольку распределение голосов не такое, каким его представляют себе специалисты по конституционному праву. Как вы относитесь к подобному тезису под конец своей парламентской деятельности? С гневом или грустью?

- Я сам юрист и в качестве депутата Европейского парламента прошел весь этот путь с 1979 года. Поэтому позволю себе следующее суждение: решение пяти членов конституционного суда, посчитавших, что они могут отменить трехпроцентный барьер, поскольку Европарламент якобы не столь уж важен, основано на неверных фактах. Я немного опечален тем, что наш высший суд дошел до такого решения. И очень рад, что у нас имеется Европейский суд в Люксембурге, который скажет последнее слово. Европейское право - выше национального законодательства 28 стран, являющихся членами ЕС.

- Когда вы начинали работу в 1979 году, ЕС был еще небольшим, а Европа - разделенной. Но сейчас мы подошли к такому рубежу, когда возникла опасность нового раскола Европы. Думали ли вы когда-либо, что нечто подобное может повториться, что мы окажемся перед нынешними внешнеполитическими вызовами?

- Нам прежде всего следует радоваться тому, что 28 стран с населением более 500 миллионов человек сообща живут в Евросоюзе в условиях мира, свободы, демократии и совместного правопорядка. Это - гигантский прогресс в европейской истории. Но я никогда не думал, что Россия предпримет в отношении Украины те действия, свидетелями которых нам в настоящее время пришлось стать. Все это показывает, как важна сплоченность в Евросоюзе. Мы должны сообща сказать России, чего мы от нее ждем. Россия - великая страна, она играет большую роль в сохранении мира на нашем континенте в XXI м веке, но она должна соблюдать международное право. Наше место - на стороне жителей Украины.

- В вашем депутатском офисе повсюду фотоснимки известных людей, с которыми вам довелось встречаться за годы работы в Европарламенте. Была ли какая-то встреча, которую вы считаете самой важной в свой политической деятельности?

- Для меня всегда большое значение имели встречи с так называемыми простыми людьми. Поскольку в ходе дискуссий с ними я осознавал, что они, в принципе, полностью разделяют мои идеи. Идею единения Европы, идею мирной жизни в условиях свободного строя, идею верховенства права. Высказывания таких собеседников укрепляли мою веру в то, что я выбрал правильный путь. Конечно, встречи с главами государств и правительств, с понтификами или коронованными особами были совершенно особыми событиями. Но повторюсь: решающее значение для моей политической деятельности всегда имело общение с так называемыми обычными людьми.

Беседовал Бернд Ригерт, Брюссель

// dw.de, 17 апреля 2014 1057052


Китай, Германия > Леспром

Китайский производитель древесных плит Luoding Luyuan Wood Based Panel достиг соглашения с компанией Siempelkamp (г. Крефельд, зем. Северный Рейн — Вестфалия, Германия) по поставке полного комплекта оборудования для выпуска MDF/HDF-плит на своем новом предприятии, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении Siempelkamp.

Комбинат расположен в китайской провинции Гуандун, ввод в эксплуатацию намечен на октябрь 2015 г., плановая мощность — 700 м3 продукции в сутки.

// les.lesprom.com, 17 апреля 2014 1054957


Германия, Украина, РФ > Внешэкономсвязи, политика

ПОЧЕМУ НЕМЦЫ ИНАЧЕ ОЦЕНИВАЮТ ДЕЙСТВИЯ РОССИИ НА УКРАИНЕ, ЧЕМ ПОЛИТИКИ И СМИ ФРГ (" DEUTSCHE WELLE ", ГЕРМАНИЯ )

НИКИТА ЖОЛКВЕР

Берлин - По опросам, жители Германии не столь критично, как правительство и пресса, относятся к поведению России в Крыму и на востоке Украины. DW разбиралась в причинах такого диссонанса.

Подавляющее большинство представителей сегодняшней политической элиты ФРГ однозначно критически относятся к действиям России в Крыму и на востоке Украины. Исключение составляют разве что некоторые посткоммунисты из Левой партии. Они проявляют определенное понимание в отношении Кремля.

В массе своей и немецкая пресса осуждает аннексию Крыма, поддержку Москвой сепаратистов в восточных регионах Украины, хотя довольно много рассказывает также и об украинских радикалах, а также об ошибках Евросоюза с его программой "Восточное партнерство" и планами ассоциации с Украиной.

Но что думают на этот счет рядовые немцы? Если верить опросам общественного мнения, то их отношение к действиям России и политике, проводимой ее президентом, не столь категорично.

Что говорят опросы?

По данным института социологических исследований Infratest dimap, большинство немцев отрицательно относятся к ужесточению санкций против России. 38 процентов считают адекватными уже введенные, а 33 процента предлагают отменить даже их. За следующую ступень санкций, предусматривающую экспортно-импортные ограничения, ратуют только 22 процента.

Также более половины опрошенных в Германии (53 процента) выступают против усиления контроля со стороны НАТО за воздушным пространством его восточноевропейских партнеров. "За" - 40 процентов. Еще больше противников участия в дежурных полетах самолетов люфтваффе (61 процент). "За" - 35 процентов.

По данным другого исследовательского института - Forsa - 77 процентов немцев отказываются поддержать идею силового вмешательства стран НАТО даже в том случае, если Россия вслед за Крымом попытается присоединить к себе и другие части территории Украины.

Что после Крыма?

Рядовые немцы вообще более критично относятся к Североатлантическому альянсу, чем политическая элита Германии. Так, по информации Forsa, 43 процента опрошенных предпочли бы ему сугубо европейский оборонительный союз, то есть, без США.

По результатам другого опроса, проведенного для ARD, первого канала немецкого телевидения, 55 процентов немцев все еще считают Германию прочно укорененной в евроатлантических структурах. В то же время 49 процентов хотели бы, чтобы в будущем Германия играла, скорее, посредническую роль в отношениях Запада и России.

Вместе с тем 75 процентов опрошенных для программы Politbarometer второго канала немецкого телевидения ZDF считают, что напряженность в отношениях России и Украины серьезно угрожает миру. Как угрозу средней или малой степени ее видят 21 процент опрошенных.

Кроме того, за минувшие две недели, согласно этому опросу, рядовые немцы стали критичнее относиться к действиям России на Украине. Если раньше 49 процентов считали, что после Крыма Москва попытается аннексировать и другие части этой страны, то теперь их стало уже 67 процентов. Только четверть (26 процентов) верит, что на Крыме Кремль остановится. В конце марта так думали больше респондентов - 41 процент.

Причины диссонанса

Утверждать на основе приведенных результатов социологических опросов, что, дескать, в отличие от немецких правительства и прессы рядовые немцы дружно поддерживают действия Кремля по отношению к Украине, конечно, нельзя. Но определенный диссонанс налицо. Чем он объясняется?

Во-первых, указывает аналитик Германского общества внешней политики Лиана Фикс (Liana Fix), в ФРГ уже давно преобладают пацифистские настроения, и немцы в большинстве своем считают, что Запад и Россия должны жить в мире и согласии, поэтому и видят для Германии более подходящей некую посредническую миссию.

Вторая причина, по мнению Фикс, это давние традиции критического отношения немецкой общественности к НАТО, которое особенно усилилось в связи с военными операциями блока в Афганистане. А в-третьих, это широко распространенный в Германии на бытовом уровне антиамериканизм. Многие здесь восприимчивы к аргументации Путина, полагает Лиана Фикс, потому что его политику сравнивают с действиями США в Ирака. Одно, мол, уравновешивает другое.

На это обстоятельство обращает внимание и обозреватель еженедельника Die Zeit Бернд Ульрих (Bernd Ulrich). Он напоминает, что в свое время и санкции против Ирака стали в конечном счете не заменой применения военной силы, а всего лишь ступенью к этому. Поэтому и к санкциям против России немцы относятся, скорее, негативно.

Недоверие к прессе

Времена Буша-младшего давно прошли? Но и применение Бараком Обамой беспилотников для охоты за предполагаемыми террористами немцы не одобряют, указывает Ульрих. А недавний скандал с массовой прослушкой американскими спецслужбами немецких телекоммуникационных сетей также не прибавил любви к Америке. Россия же и Путин выглядят на этом фоне своего рода противовесом доминированию США.

Наконец, роль прессы. В отличие от российской, немецкая публика отнюдь не всегда верит тому, что показывают по телевизору. А когда возникает впечатление, что СМИ ведут некую, пусть и никем не заказанную, кампанию, как это было, например, в ходе журналистских расследований скандала, связанного с бывшим президентом ФРГ Кристианом Вульфом (Christian Wulff), то недоверие к масс-медиа еще больше возрастает.

Вот и с освещением событий на Украине, считает Ульрих, наблюдается подобный парадокс. Если большинство СМИ приводят примерно одни и те же аргументы, то публика начинает подозревать, что это все некая пропагандистская кампания, а не глубоко укоренившиеся демократические и правозащитные убеждения немецких журналистов.

// inosmi.ru, 17 апреля 2014 1054895


Германия, США > Недвижимость, строительство

Крупнейший банк Германии Deutsche Bank выставил на продажу курорт Cosmopolitan of Las Vegas, его цена может составить порядка 1,5-2 миллиардов долларов, сообщает в среду агентство Bloomberg.

Несмотря на то, что годовая выручка курорта составляет порядка 650 миллионов долларов, затраты на строительство и обслуживание комплекса не покрываются. Расположенное на территории курорта казино площадью 9,3 тысячи квадратных метров приносит около 100 миллионов долларов убытка в год. Бутики, рестораны и ночной клуб курортного комплекса принесли в прошлом году вдвое больше выручки, чем казино.

Имущество перешло в собственность банка после того, как девелопер Брюс Эйхнер в январе 2008 года не смог вернуть Deutsche Bank кредит в размере 760 миллионов долларов, взятый на строительство. Банк достроил комплекс за счет своих средств, попутно изменив дизайн. По данным агентства, в настоящее время по крайней мере четыре покупателя заинтересованы в покупке недвижимости. Представители банка отказались прокомментировать ситуацию.

По мнению экспертов, банк вошел в игорный бизнес в неудачное время, так как выручка игорных заведений резко упала во время финансового кризиса, разразившегося в 2008 году, а цены на недвижимость в штате Невада обрушились.

Комплекс Cosmopolitan of Las Vegas открылся 15 декабря 2010 года. Строительство комплекса из двух башен обошлось в более чем 3,9 миллиарда долларов. Он состоит из двух 52-этажных башен, в которых находится 2960 гостиничных номеров. Кроме того, на территории комплекса есть уникальные частные террасы, бутики, хаммам, три бассейна, многоуровневые ночные клубы, конференц-зоны, а также несколько ресторанов.

// ria.ru, 17 апреля 2014 1054163


Германия, Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика

Бренд "Made in Germany" оказался под угрозой

Евросоюз собирается сделать маркировку "Made in ..." обязательной. Германия обеспокоена строгими требованиями для ее использования.

Обозначение страны происхождения "Made in …" должно стать обязательным для европейских потребительских товаров. Такой законопроект одобрило преобладающее большинство депутатов Европарламента в первом чтении, которое состоялось вечером вторника, 15 апреля, сообщает dpa. Если ранее маркировка была добровольной, то теперь планируется защитить рынок от подделок, введя требование обозначения "Made in …" для всех товаров в Европе, кроме продуктов питания и лекарственных средств. Одним из противников окончательного принятия предписания является Германия.

Спор вокруг постановления вызван вопросом об определении страны происхождения товара в условиях глобализированной экономики, когда в производстве одного продукта могут участвовать несколько стран. В связи с этим представители немецкой промышленности обеспокоены будущим торговой марки "Made in Germany", так как есть вероятность того, что известный бренд нельзя будет применять для продуктов, изготовленных немецкими фирмами частично за рубежом. Европарламент предлагает в качестве страны-производителя в спорных случаях указывать ту, в которой осуществлялась самая важная ступень изготовления.

Сейчас ФРГ, как и каждое государство Евросоюза, сама устанавливает критерии, по которым товар считается произведенным внутри Германии. Согласно законопроекту, страны ЕС смогут выбирать между обозначением "Made in …" с указанием соответствующей страны и маркировкой "Made in the EU", говорится в официальном сообщении Европарламента.

Автор Ольга Мищенко

// dw.de, 16 апреля 2014 1057062


Германия > Транспорт

Министерство транспорта Германии объявило о том, что с 2016 года иностранным водителям нужно будет оплачивать проезд по дорогам страны. Несмотря на критику о дискриминации со стороны Евросоюза, транспортный налог для иностранцев все-таки будет введен.

Таким образом правительство надеется заткнуть дыру, которая долгие годы зияет в инфраструктуре.

С введением дорожной оплаты власти страны надеются пополнить казну десятками миллионов евро в год, сообщает Евромаг со ссылкой на The Local.

// trans-port.com.ua, 16 апреля 2014 1056339


Украина, Германия, РФ > Внешэкономсвязи, политика

УКРАИНСКИЕ КРИЗИС ПОРОДИЛ В НЕМЕЦКОМ ОБЩЕСТВЕ ДЕБАТЫ О ДЕЙСТВИЯХ РОССИИ (" THE WALL STREET JOURNAL ", США )

Антон Трояновский

Немецкое правительство резко критикует Кремль в связи с его действиями на Украине. Однако Уве Мюрек (Uwe Murek), 57-летний учитель музыки, который вырос в коммунистической Восточной Германии, говорит, что Берлину не стоит вмешиваться в кризис.

"Германия не должна вмешиваться в ситуацию, - говорит он. - Это обязанность, которую породила наша история".

Украинский кризис вызвал в немецком обществе ожесточенные дебаты о том, насколько твердо страна должна придерживаться позиции Запада в этом вопросе.

Данные опросов, предоставленные Wall Street Journal ведущим исследовательским центром, демонстрируют, что большинство молодых, образованных людей и тех, кто живет в бывшей Восточной Германии, считают, что их страна должна занять нейтральную позицию между Россией и Западом вместо того, чтобы полностью поддерживать западный альянс.

Во вторник вечером немецкое правительство заявило, что канцлер Ангела Меркель провела переговоры с российским президентом Владимиром Путиным, и что их "оценка событий на Украине различна".

Однако хотя предпринимаемые Берлином дипломатические шаги демонстрируют его приверженность "западному лагерю", опрос демонстрирует, что большинство молодых, образованных людей и тех, кто живет в бывшей Восточной Германии, считают, что их страна должна занять нейтральную позицию между Россией и Западом.

А российская пропагандистская машина использует этот спор как свидетельство того, что жестким высказываниям канцлера Ангелы Меркель на самом деле не хватает решимости.

В ходе опроса, проведенного 31 марта и первого апреля, исследовательский центр Infratest Dimap задал немцам вопрос о том, какую позицию, по их мнению, страна должна занять в новом конфликте между Востоком и Западом. Лишь 45% считают, Германия должна твердо придерживаться западного альянса. А 49% опрошенных считают, что страна должна занять место "в середине" между Россией и Западом.

Если более подробно рассмотреть результаты этого опроса, которые еще официально не опубликованы, можно увидеть, что скептицизм по поводу Запада силен среди молодых немцев, более образованных людей и тех, кто живет в бывшей Восточной Германии. Среди людей моложе 30 лет 60% заявили, что, по их мнению, Германии стоит занять более нейтральную позицию.

Опрос также демонстрируют, что немцы меньше, чем граждане других европейских стран, поддерживают экономические санкции против России, и что многие немцы готовы признать российскую аннексию Крыма.

И хотя в целом отношение немцев к России стало в последние годы более негативным, скептическое отношение к США тоже усилилось, подпитываемое прошлогодним скандалом со слежкой АНБ. И по мере того, как украинский кризис приобретает все больше признаков холодной войны, многие немцы не хотят оказаться вовлеченными в битву на стороне союзника, которому они не доверяют.

"Я не понимаю, зачем они вообще участвуют в этом", - заявил,Рональд Маркграф (Ronald Markgraf) , 34-летний повар из Берлина, говоря о роли США в ситуации на Украине.

Как отметил Маркграф, хоть он и не является большим фанатом Путина, у российского президента не было выбора, кроме как отправить в Крым войска, чтобы защитить важную военно-морскую базу на полуострове.

Немецкие эксперты пытаются объяснить такое отношение немецкого общества к российским действиям давним увлечением российской культурой, а также чувством вины, сохранившимся со времен Второй мировой войны, в ходе которой погибли более 20 миллионов советских солдат и мирных граждан.

Некоторые исследователи указывают на более явные причины: недоверие по отношению к США и НАТО в восточной части Германии и желание людей сохранить свое благосостояние и защитить немецкую экономику, придерживаясь нейтральной позиции. У Германии сильные экономические связи с Россией - в прошлом году торговый оборот между странами составил 100 миллиардов долларов.

"Кризис на Украине происходит в момент, когда немцы ясно понимают, что ситуация в их стране лучше, чем в других западных государствах, - говорит руководитель Infratest Dimap Ричард Хильмер (Richard Hilmer). - Это конечно, хорошая причина для того, чтобы остаться открытыми и не позволить кризису дойти до уровня настоящего конфликта".

Рейтинги одобрения Меркель и ее министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера продолжают оставаться высокими на уровне более 70%. Оба этих политика публично раскритиковали Россию за беспорядки на Украине и пригрозили новыми санкциями, однако, как показалось, они тщательно старались избегать любых возможных провокаций в отношении России.

Меркель, которая сейчас находится в отпуске в Италии, не делала никаких заявлений по украинскому вопросу в условиях роста напряженности в стране на выходных. Шатайнмайер, выступая на немецком телевидении вечером в воскресенье, после волны сильных протестов в восточной Украине, задался вопросом о том, действительно ли ситуация в некоторых крупных городах страны ухудшилась.

Другие члены немецкого правительства были более откровенными. По словам министра экономики Зигмара Габриэля, Россия, как кажется, "готова отправить танки через европейские границы". Министр финансов Вольфганг Шойбле ранее спровоцировал в Германии политический скандал, сравнив путинскую аннексию Крыма с гитлеровским захватом Судетской области - части Чехословакии - в 1938 году.

Бернд Ульрих (Bernd Ulrich), заместитель главного редактора еженедельника Die Zeit, на прошлой неделе в своей привлекшей много внимания колонке написал, что немецкое правительство уже противостоит России сильнее, чем того хотело бы большинство граждан Германии.

"В последние недели происходили столкновения мировоззрений. Подобного "обмена мнениями" мы, как кажется, уже давно не наблюдали", - написал Ульрих.

На российском телевидении публикация Ульриха стала частью истории о том, как немецкое правительство игнорирует взгляды своего народа. На прошлой неделе репортаж на телеканале "Россия-1" с конференции по ведению бизнеса в Восточной Европе, состоявшейся в Берлине, закончился словами о том, что мероприятие "лишь усилило чувство, что немецкий бизнес и немецкие политики говорят о России на разных языках".

Государственные СМИ в России используют колонку Ульриха, чтобы продемонстрировать нехватку у самой крупной европейской страны решимости в вопросе о том, как ответить на украинские события.

"Немцам как нации не нужны авантюры. А вот немецкий политический класс, верхушку, парадоксальным образом может потянуть на приключения", - заявил ведущий Дмитрий Киселев в воскресенье во время своей передачи на телеканале "Россия-1".

// inosmi.ru, 16 апреля 2014 1054979


Германия > СМИ и ИТ

НЕУКЛЮЖИЙ ПРИЗЫВ BILD ПОДЛИВАЕТ МАСЛА В ОГОНЬ (" DEUTSCHE WELLE ", ГЕРМАНИЯ )

Инго Маннтойфель

Самая массовая и самая значимая бульварная газета Германии Bild во вторник, 15 апреля, начала масштабную акцию по сбору подписей: она призвала своих читателей поддержать поданную в германский бундестаг петицию, в которой содержится призыв "убрать русские танки из мемориала в берлинском Тиргартене". Обоснованием для этой инициативы послужила политика России в отношении Украины.

Опасная политика Путина

Политика Путина, которая после нарушающей международное право аннексии Крыма направлена на дальнейшую дестабилизацию обстановки на Украине, безусловно заслуживает осуждения. Ведь этой реваншистской политикой Россия не просто нарушает целый ряд международных соглашений, в которых Москва признала территориальную целостность Украины. Своей агрессивной внешней политикой Путин ставит под вопрос всю построенную в Европе с 1970-х годов систему мира и безопасности. И такой оценки придерживается не только федеральное правительство Германии, но и значительное большинство немецких политиков.

Призыв Bild ошибочен и вреден

И тем не менее, не стоит ждать того, что призыв газеты Bild получит широкую политическую поддержку, так как понятно, что он в нынешних политических условиях способен оказать лишь контрпродуктивное влияние. Инициатива крупнейшей немецкой бульварной газеты не только не внесет ни малейшего вклада в стабилизацию обстановки на Украине и не поможет найти политическое решение кризиса. Напротив, она лишь подольет масла в огонь: в Германии она подогреет антироссийские предрассудки, а в России послужит желанным подарком для антизападной кремлевской пропаганды.

Кроме того, вскоре в России будут вновь широко праздновать 9-е мая - годовщину Дня победы. И такими ложными и вредоносными начинаниями, как инициатива газеты Bild, охотно воспользуются российские государственные СМИ, чтобы еще больше усилить пропагандируемый Кремлем миф о "стране в окружении врагов". Вместо того чтобы нагляднее показать россиянам все опасные, в том числе для них самих, последствия агрессивной реваншистской политики Путина, подобные неуклюжие инициативы помогают лишь укрепить распространяемый Кремлем стереотип о "враждебном Западе".

Так что начатый газетой Bild сбор подписей служит лишь печальным свидетельством того, что и в Германии могут довольно быстро возродиться, казалось бы, давным-давно ушедшие в небытие предрассудки и что во время одного из крупнейших за последние десятилетия кризисов в Европе практикуется легкомысленная, безответственная журналистика.

// inosmi.ru, 16 апреля 2014 1054974


Германия, Россия > Внешэкономсвязи, политика

ПЕТИЦИЯ ПРОТИВ СОВЕТСКИХ ТАНКОВ У БРАНДЕНБУРГСКИХ ВОРОТ: ДОГОВОРЫ НАДО СОБЛЮДАТЬ (" DER TAGESSPIEGEL ", ГЕРМАНИЯ )

Герд Аппенцеллер (Gerd Appenzeller)

С ноября 1945 года в центре Берлина стоит мемориал в память о советских солдатах, павших в годы Второй мировой войны. По краям этого ансамбля располагаются два советских танка Т-34/76. Теперь же две бульварные газеты требуют убрать их с улицы 17 Июня.

"Убрать танки русских от ворот!" - под таким заголовком газеты Bild и Berliner Zeitung призвали немцев подписать петицию в адрес Бундестага. Эта бумага, в частности, гласит: "Пусть Бундестаг предпишет убрать русские танки с мемориала в берлинском районе Тиргартен". По мнению авторов петиции, память о солдатах Красной армии, покоящихся под мемориалом, будет сохранена и без танков.

Авторы инициативы утверждают, что "не отказываются ни чтить память о бесконечных страданиях и жертвах, понесенных русским народом во время Второй мировой войны, ни уважать их". Однако танки, по их мнению, могут ассоциироваться с гегемониальной военной политикой нынешнего руководства в Кремле.

Однако, даже не говоря о том, какие ассоциации вообще могут возникать у проходящих и проезжающих мимо туристов, у этой петиции есть один небольшой "эстетический дефект". Она призывает Бундестаг к нарушению Договора об окончательном урегулировании в отношении Германии. В совместном письме министров иностранных дел ФРГ и ГДР, Ганса-Дитриха Геншера (Hans-Dietrich Genscher) и Лотара де Мезьера (Lothar de Maizière), от 12 сентября 1990 года в адрес четырех держав-победителей Второй мировой войны, подписавших данный договор, во втором абзаце говорится: "Памятники, установленные на немецкой земле, посвященные жертвам войны и насилия, почитаются и находятся под защитой немецких законов. То же самое касается военных захоронений, которые будут сохранены и за которыми будет обеспечен должный уход".

Данное письмо, приложенное к договору, является обязательным к исполнению с соответствии с международно-правовыми нормами. А оба танка являются неотъемлемыми элементами российского мемориала на улице 17 Июня.

// inosmi.ru, 16 апреля 2014 1054871


Евросоюз, Германия > Транспорт

Проезд для иностранных водителей в Германии станет платным

Министерство транспорта Германии объявило о том, что с 2016 года иностранным водителям придется раскошелиться.

Несмотря на критику о дискриминации со стороны ЕС, транспортный налог для иностранцев все-таки будет введен.

Таким образом правительство надеется заткнуть дыру, которая долгие годы зияет в инфраструктуре.

С введением дорожной оплаты власти страны надеются пополнить казну десятками миллионов евро в год, сообщает The Local.

// euromag.ru, 16 апреля 2014 1054208


Германия > Транспорт

Lufthansa разрешила печатать багажные талоны дома

Бизнес-пассажирам больше не придется стоять в очереди, чтобы зарегистрировать багаж.

Германская авиакомпания Lufthansa запустила службу, благодаря которой багажный талон можно будет распечатать, не выходя из дома. Сразу после регистрации на линии пассажиру нужно перейти к приложению HomeTag, чтобы получить документ.

Багажный талон содержит все необходимые к заполнению поля, например, имя пассажира и порядковый номер. Эта же информация представлена в штрих-коде талона, сообщает Deplacements Pros.

После регистрации на рейс можно спокойно сдавать багаж, разместив на нем наклейку. На данном этапе услуга доступна пассажирам рейсов во Франкфурт и Токио, но совсем скоро будут охвачены все азиатские направления и перелеты в США.

// euromag.ru, 16 апреля 2014 1054206


Украина, Германия, РФ > Внешэкономсвязи, политика

Немецкий бизнес встревожен обострением ситуации на Украине

Деловые круги выступают против санкций и за дипломатическое урегулирование конфликта. От российского правительства они ожидают сигнала к деэскалации.

В Германии представители деловых кругов выражают озабоченность в связи с обострением ситуации на Украине. На этом фоне исполнительный директор Восточного комитета немецкой экономики Райнер Линднер (Rainer Lindner) предостерег от введения экономических санкций в отношении России. Пока трудно оценить стоимость санкций, так как не ясно, в какой форме и в каком объеме они будут вводиться, заявил Линднер в среду, 16 апреля, интернет-изданию Handelsblatt Online. Он подчеркнул, что Восточный комитет немецкой экономики по-прежнему выступает против санкций и является сторонником дипломатического урегулирования, но, конечно, признает политические решения.

Агентство dpa обращает внимание на слова главы Федерального объединения торгово-промышленных палат Германии (DIHK) Мартина Ванслебена (Martin Wansleben), который призвал президента России Владимира Путина оказать сдерживающее воздействие на напряженную ситуацию в восточных регионах Украины. "Немецкий бизнес ожидает от российского правительства четкого сигнала к деэскалации", - сказал Ванслебен. При этом он подчеркнул важность предстоящей на этой неделе четырехсторонней встречи представителей США, Украины, России и Евросоюза.

Автор Михаил Степовик

// dw.de, 16 апреля 2014 1053345


Германия, Швейцария > Финансы, банки

Министр финансов земли Северный Рейн-Вестфалия Норберт Вальтер-Борханс связал рост (в пять раз) количества добровольных деклараций, полученных в первом квартале 2014 года, по сравнению с 2013 годом, с правительственным решением о значительном ужесточении этого механизма в следующем году.

Налоговые органы немецкой земли Северный Рейн-Вестфалия получили в общей сложности 2656 запросов на налоговую регуляризацию в первые три месяца этого года, со стороны налогоплательщиков, желающих узаконить необъявленные активы, удерживаемые на банковских счетах в Швейцарии. Эту цифру можно сравнить с 538 запросами, которые были поданы в аналогичный период времени год назад. Только в марте 2014 года количество деклараций достигло 822 и, кстати, именно в этом же месяце было объявлено о запланированных законодательных изменениях.

С начала 2010 года, когда земля Северный Рейн-Вестфалия заявила о своем намерении приобретать диски, содержащие украденную налоговую информацию о незадекларированных иностранных счетах, налоговые органы региона собрали свыше 1млрд. евро (1,4млрд. долларов США) в рамках урегулирования налоговых ситуаций и штрафов. Вальтер-Борханс подтвердил, что сейчас все больше налогоплательщиков хотят воспользоваться благоприятными условиями налоговой регуляризации, прежде чем в 2015 году в Германии вступят в силу более жесткие новые правила.

В прошлом месяце министры федеральных земель Германии договорились сделать более жесткими правила механизма подачи добровольной декларации, которая позволяет резидентам придать законную силу своей налоговой ситуации в налоговых органах Германии, без уголовного преследования. Министры увеличат в два раза 10%-ый дополнительный налог, который взимается с необъявленных активов, превышающих 50тыс. евро, и продлят период отчетности с пяти до десяти лет. Кроме того, до наступления мая месяца они примут решение о том, вводить прогрессивный добавочный налог за необъявленные активы ниже 50тыс. евро или нет.

// offshore.su, 15 апреля 2014 1059552


Германия > Финансы, банки

Верхняя палата парламента Германии (Бундесрат) одобрила законопроект, вносящий изменения в Закон страны о банках, для того чтобы позволить применение санкций к банковским учреждениям, которые подозреваются в оказании систематического содействия клиентам в уклонении от налогов.

Законодательный проект укрепит полномочия Федерального управления финансового надзора, наделяя орган рядом сдерживающих средств, включая угрозу закрытия филиала и аннулирования банковской лицензии учреждения. В настоящее время Федеральное управление финансового надзора уполномочено открывать только уголовные дела в отношении банковских сотрудников за их роль в уклонении от налогов.

Бундесрат одобрил аналогичный законопроект 7 июня 2013 года. Однако нижняя палата (Бундестаг) не смогла проголосовать за текст до конца законодательного периода из-за сентябрьских выборов. Тем не менее, немецкие федеральные земли: Северный Рейн-Вестфалия, Нижняя Саксония и Баден-Вюртемберг приняли решение перезапустить процесс одобрения в парламенте в прошлом месяце, и 11 апреля снова представил законопроект Бундесрату.

Данный законопроект снова будет передан в Бундестаг.

// offshore.su, 15 апреля 2014 1059545


Германия, ЮФО > Приватизация, инвестиции

НЕМЕЦКИХ БИЗНЕСМЕНОВ ЗАИНТЕРЕСОВАЛ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Экономические проекты Ростовской области заинтересовали немецких гостей. Встреча главы минэкономразвития Дона Александр Левченко состоялась в рамках визита уполномоченной посольства ФРГ в РФ Юдит Конс в Ростов для участия в церемонии открытия "Дней Германии". Об этом сообщили ИА REGNUM в министерстве внутренней и информационной политики региона 15 апреля.

"Как сельскохозяйственный регион, донской край заинтересован в строительстве завода по производству удобрений. Кроме того, совместно с немецкими инвесторами есть возможность создать производство бытовой техники, построить предприятия легкой промышленности", - отметил Александр Левченко.

Добавим, что осенью этот вопрос детально рассмотрят посол ФРГ и делегация немецких бизнесменов, которым интересны эти предложения.

// regnum.ru, 15 апреля 2014 1056731


Германия, КФО > Транспорт

Авиакомпания германской Lufthansa пока не намерена летать в Крым - у авиакомпании объем перевозок в регион на сегодняшний день недостаточно велик, сказал в интервью телеканалу "Россия 24" региональный директор компании Lufthansa в России и странах СНГ Рональд Шульц.

"Это /вопрос о начале полетов авиакомпании в Крым - прим./ зависит от двусторонних авиационных соглашений. Мне часто приходится рассказывать россиянам о том, что между Россией и Германией имеются соглашения, которые позволяют немецким компаниям летать по 12 направлениям в России, - сказал он. - И Севастополя в этом списке нет. Если мы захотим открыть новые направления, или Россия захочет, чтобы наша компания добавила новые города в свой список направлений, тогда нужно будет вести переговоры. Для начала нужно дождаться прояснения статуса новой территории. Пока у нас нет намерений летать туда".

По словам Шульца, все будет зависеть от спроса региона на полеты в хабы авиакомпании во Франкфурте и Мюнхене. "Пока у нас нет никаких оценок этого показателя. У нас не слишком большой бизнес на Украине и пока в регионе его объем также не слишком большой", - добавил топ-менеджер. Прежде всего, отметил он, требуется решить такие вопросы, как вид возможного двустороннего авиасоглашения между странами, "которое рассматривает возможность авиаперевозок".

// trans-port.com.ua, 15 апреля 2014 1056274


Германия, СЗФО > СМИ и ИТ

В ГАМБУРГЕ МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ МЕМОРИАЛ ЖЕРТВАМ БЛОКАДЫ ЛЕНИНГРАДА (" DIE WELT ", ГЕРМАНИЯ )

Блокада Ленинграда, продолжавшаяся с 1941 по 1944 год, относится к одним из не столь известных преступлений Вермахта в Германии. Теперь этот пробел в немецком историческом сознании должен исчезнуть.

"Смерть приходила тихо, тихо, как мышь, изо дня в день". Российский писатель Даниил Гранин сказал эту фразу, выступая в 27 января в Бундестаге в День памяти жертв Холокоста. Он говорил о блокаде Ленинграда во время Второй мировой войны. Тогда погибло более миллиона человек - в основном, от голода и истощения. Вермахт взял в кольцо Ленинград, сегодняшний Санкт-Петербург, и отрезал его от снабжения.

"Это было одно из крупнейших преступлений во Второй мировой войне", - говорит Вольф Иро (Wolf Iro). Бывший руководитель культурных программ Института имени Гете в Москве и будущий руководитель Института в Израиле, разрабатывает проект, который призван закрепить в памяти немцев эту страницу истории.

Институт имени Гете планирует организовать встречу студентов-искусствоведов из Гамбурга и Санкт-Петербурга. Акция будет курироваться профессорами Михаэлой Мелиан (Michaela Melian) из Университета изобразительных искусств и Хаима Сокола из Московской школы фотографии и мультимедиа имени А. Родченко. Студенты встретятся в сентябре в Санкт-Петербурге, посетят исторические памятники, узнают больше о том времени и обменяются своими впечатлениями.

Затем будут разработаны проекты мемориала, который появится не в Санкт-Петербурге, а городе-побратиме Гамбурге. Как отметил Вольф Иро, в Германии до сих пор нет памятника жертвам блокады Ленинграда. В Германии она пока еще не стала частью "культурной памяти". Хотя преодоление груза прошлого в Германии проходит, в целом, успешно, но "оно еще не завершилось". Блокада Ленинграда является тому примером, говорит Иро. Это пробел.

Люди ели собак и кошек

Группа немецкой армии "Север" и финские войска держали город в осаде с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. На протяжении 900 дней Ленинград был по большей части оторван от внешнего мира. Попытки Красной армии прорвать блокаду были безуспешными. Кто не сумел выбраться по замерзшему Ладожскому озеру, вынужден был жить в городе с минимальными запасами продовольствия. Люди ели собак и кошек, трупы. Снабжение водой было также большой проблемой.

В России эта трагедия является частью национальной памяти, в Германии о ней знают меньше. В ходе Холодной войны любая форма публичного признания по отношению к идеологическому врагу была под запретом, говорит Иро. После распада Советского Союза в начале 90х годов эйфория от победы в борьбе мировосприятий, вероятно, не оставила места историческим рефлексиям.

Надежда на то, что этот пробел будет восполнен, и не придется ждать еще 20 лет, появляется в последнее время. Выходит все больше научных книг на немецком языке на тему Второй мировой войны, в Бундестаг был приглашен Даниил Гранин.

Проект создания мемориала еще в самом начале своего пути. Кроме посещения студентами Санкт-Петербурга, конкретного плана не существует, пока есть только идеи. Еще не определено, где именно будет находиться мемориал в Гамбурге, и как он будет финансироваться. "Конечно, мы можем предложить только проекты". "Будет ли реализован проект - это не в нашей власти. Но мы даем толчок", - говорит Иро.

// inosmi.ru, 15 апреля 2014 1055002


Далее...

Начало.
Server: www.germany.polpred.ru/ 7.2E-6
0.1671932
request_page 1.69E-5
Подготовка: 0.0120091
Экономика Германии 0.007427
Head: 1.22E-5
Header: 8.92E-5
0.000129
Страновой портал: 0.000195
- Портал, праздники, виза: 0.0002658
- Новости, статьи, книги: 0.0001309
- Визы, праздники, пдфки, цены, новости: 0.0004611
- Книги, аналитика: 0.0003231
- Россия: 0.0029879
select news.id AS news_id from news force index(date) where ( news.COUNTRY_ID=43 or news.country_id2=43 ) and not_send <>1 order by `date` desc limit 45 1.79E-5
- Новости: 9.39E-5
- Шаблон странового портала: 0.006259
Body: 6.0E-6
Footer: 0.0020161
0.0001118
Страна: 5.0E-6
Закончен: 2.9E-6
Всего: 0.1999161
Всего запросов: 47 за 0.19187 сек.
Максимум памяти: 3072 КБайт.